Übersetzungen für „wiederausgeben“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

wiedergeben VERB

wiedergeben

reddere

wiedergeben

restituere [civibus sua; Syracusanis libertatem]

wiederbeleben VERB

jmd. wiederbeleben

vitam alci reddere

jmd. wiederbeleben

vitam alcis restituere

herausgeben VERB

1.

herausgeben

reddere [captivos; praedam]

2. (Buch)

herausgeben

edere

wiedersehen VERB

wiedersehen

vidēre [patriam]

auf Wiedersehen!

vale! an eine Person gerichtet

auf Wiedersehen!

valete! an mehrere Personen gerichtet

Herausgeber SUBST m

Herausgeber

editor <-oris> m

wiederherstellen VERB

wiederherstellen

reparare

wiederherstellen

restituere [tranquillitatem; ordinem]

wiedergutmachen VERB

wiedergutmachen

restituere [damna bello accepta]

Wiederaufbau SUBST m

Wiederaufbau

restitutio <-onis> f

ausgeben VERB

1. (Geld)

ausgeben

erogare

ausgeben

expendere

2. (austeilen)

ausgeben

distribuere [commeatum Proviant ]

Wendungen:

sich ausgeben für [o. als] ...

dicere se esse alqm

sich ausgeben für [o. als] ...

simulare alqm

sich ausgeben für [o. als] ...

se profiteri alqm

wiederholen VERB

wiederholen

iterare

wiederholen

repetere

wiederkommen VERB

wiederkommen

redire

wiederwählen VERB

wiederwählen

iterum creare

wiederbekommen VERB

wiederbekommen

recuperare

wiederbekommen

recipere [amissa; pacem]

wiedererkennen VERB

wiedererkennen

recognoscere

wiedererlangen VERB

wiedererlangen

recuperare [villam suam ab alqo; ius suum; pacem]