Übersetzungen für „wiederfand“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

wiederfinden

wiederfinden

finne igjen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nächsten vier Spiele wurden verloren, so dass sich die Mannschaft ab dem vierten Spieltag am Tabellenende wiederfand.

de.wikipedia.org

Da er trotz jahrelanger Unterbrechung seines Trainings unmittelbar auf ein Fingerschnipsen des Zirkusmitglieds, das ihn wiederfand, reagierte, wurde er wieder zurückgekauft und trat bis ins hohe Alter im Zirkus auf.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die Mannschaft unter dessen Leitung im mittleren Tabellenbereich wiederfand, wurde dieser jedoch während des Saisonverlaufs entlassen und Melkemichel kehrte auf die Trainerbank zurück.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft hielt sich zunächst in der dritten Liga, auch wenn sie sich im Abstiegskampf wiederfand.

de.wikipedia.org

Daraufhin fällte man die Buche, wobei man die eingewachsene Figur wiederfand.

de.wikipedia.org

Das Kodizill wurde später ins gemeine Recht übernommen, wo es sich beispielsweise im preußischen Allgemeinen Landrecht wiederfand.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er Jahre hatte der Verein eine schwere Zeit zu durchstehen, als man sich am Ende der vierten Liga wiederfand.

de.wikipedia.org

Nachdem er dort zunächst nicht überzeugen konnte und sich zeitweise auf der Ersatzbank wiederfand, stellte der Trainer ihn als Sturmspitze auf.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Quittung wiederfand, zerstörte Schofel sie zwar, wurde dabei aber von einer Meute an Journalisten fotografiert.

de.wikipedia.org

Lange mussten die Jäger suchen, bis schließlich einer der Ritter das Tier ermattet und leicht verletzt bei einem Stein wiederfand.

de.wikipedia.org