-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „within a country“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
- Introduce incentive systems
National comparative school testing offers a chance to identify particularly weak schools within a country and to give them specific support through national or local programmes .
It can also form the basis for incentive systems that reward particularly high-quality schools.
www.giz.de- Einführung von Anreizsystemen :
Nationale Schulvergleichstests bieten die Möglichkeit, besonders schwache Schulen eines Landes zu identifizieren und ihnen durch nationale oder lokale Programme spezielle Unterstützung zukommen zu lassen.
Oder sie bilden die Grundlage für Anreizsysteme, die Schulen mit besonders hoher Qualität zu belohnen.
www.giz.deFirst we screen the spatial genetic pattern of the trees in a target region.
Here the target region could be the whole distribution area of a species , a specific region within a country or even smaller spatial units .
For each species we are sampling systematically leaves, cambium or needles from trees and make a genetic inventory with modern gene markers ( cpDNA-marker, SNPs, microsatellites ).
www.ti.bund.deFür den Holzherkunftsnachweis wird zunächst das räumlich-genetische Muster der Bäume in einem Zielgebiet erfasst.
Das Zielgebiet kann hierbei das gesamte Verbreitungsgebiet einer Baumart, bestimmte Regionen innerhalb eines Landes oder eine noch kleinere räumliche Einheit sein.
Es werden dabei für jede Baumart in der jeweiligen Zielregion systematisch Stichproben an Blättern oder Kambium gesammelt und anschließend mit modernen Genmarkern ( cpDNA, SNPs, Mikrosatelliten ) untersucht.
www.ti.bund.deWorld Cup competitions are awarded by the FIBT to member countries through a bidding process.
Competitions may be awarded either to a country or to a specific track within a country .
Each country is allowed to race one sled per event.
www.fibt.comDie Weltcup Rennen werden von der FIBT im Rahmen eines Bewerbungsverfahrens unter den Mitgliedstaaten verteilt.
Rennen können entweder einem Land oder einer bestimmten Bahn in einem Land zugesprochen werden.
Jedem Land steht ein Bob pro Rennen zu.
www.fibt.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.