Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On a technical level

High flexibility / openness / compatibility : the software supports you without setting boundaries .

Speed / high availability / stability: even for high-demand scenarios, with 100 million page requests per months, no system-related failure has occurred in existing client projects.

www.interred.de

Auf technischer Ebene

Hohe Flexibilität / Offenheit / Kompatibilität: die Software unterstützt Sie ohne Grenzen zu setzen.

Schnelligkeit / Hochverfügbarkeit / Stabilität: selbst in Hochlastszenarien mit deutlich mehr als 100 Millionen Seitenabrufen pro Monat ist in bestehenden Kundenprojekten kein einziger systembedingter Ausfall zu verzeichnen.

www.interred.de

Tools of sound art appear as modules in media art, in net-based works, or in concert installations, or represent one of several aspects within a work of art.

Sound art , originally an outcome of the dissolution of boundaries , is increasingly without boundaries itself .

www.see-this-sound.at

Mittel der Klangkunst tauchen in der Medienkunst, in netzbasierten Arbeiten oder in Konzertinstallationen als Versatzstücke auf bzw. bilden innerhalb eines Werks nur einen von mehreren Aspekten.

Klangkunst, ein Resultat der Entgrenzung, wird zunehmend selbst entgrenzt.

www.see-this-sound.at

Cross-organizational Communication :

Increasingly , authorities and corporations must communicate securely and without interruption across technical system boundaries .

Audio:

www.fkie.fraunhofer.de

Organisationsübergreifende Kommunikation :

Behörden und Unternehmen müssen zunehmend über technische Systemgrenzen hinweg sicher und störungsfrei kommunizieren.

Audio:

www.fkie.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.