Übersetzungen für „wohlangebracht“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . angebracht [ˈangəbraxt] VERB

angebracht Part Perf von anbringen

II . angebracht [ˈangəbraxt] ADJ

angebracht (passend)

oportuno, conveniente

angebracht (ratsam)

recomendable, aconsejable

die Bemerkung war durchaus angebracht

la observación fue totalmente oportuna

das halte ich für angebracht

eso me parece conveniente

Siehe auch: anbringen

an|bringen unreg VERB trans

1. anbringen (herbeibringen):

anbringen

traer

2. anbringen:

anbringen (befestigen)

colocar, poner

anbringen (installieren)

instalar, montar

3. anbringen:

anbringen (äußern)

mencionar

anbringen (Beschwerde)

presentar, formular

anbringen (Gründe)

alegar, exponer

anbringen (Änderungen)

hacer, efectuar

unangebracht ADJ

unangebracht

inoportuno, fuera de lugar

ein unangebrachter Kommentar

un comentario fuera de lugar

ich halte es für unangebracht ...

me parece inoportuno...

wohlbedacht, wohl bedacht ADJ

wohlbedacht

[muy] bien pensado [o reflexionado]

hergebracht [ˈhe:ɐgəbraxt] ADJ

hergebracht

tradicional