Übersetzungen für „zugängliches“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

zugänglich ADJ (Ort)

zugänglich

facilis accessu

schwer zugänglich

impeditus

zugänglich sein

adiri posse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von der geometrischen Gestaltung des Gartens blieb in der Hauptachse ein über eine Freitreppe zugängliches achteckiges Wasserbecken erhalten.

de.wikipedia.org

In den Seiten des Kastenaufbaus, unten vor den Radkästen, befanden sich der Kraftstofftank (Beifahrerseite) sowie ein von außen zugängliches, nicht abschließbares Fach (Fahrerseite).

de.wikipedia.org

In der sechsten Etage des Gebäudes findet sich ein öffentlich zugängliches barrierefreies Restaurant mit Dachgarten und guter Aussicht über die Stadt.

de.wikipedia.org

Das Reserverad liegt auf dem abfallenden Vorderwagen, in dem sich auch ein von innen zugängliches Fach für einen Benzinkanister befindet.

de.wikipedia.org

Im Wagen ist auch ein für Reisende nicht zugängliches WC für das Personal des benachbarten Speisewagens untergebracht, um die Einhaltung von Hygienevorschriften zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Allgemeine Sozialberatung entspringt der Intention, Menschen ein sehr einfach zugängliches Angebot der Beratung und Begleitung, Hilfe und Unterstützung zu unterbreiten.

de.wikipedia.org

Neben einer Mauerecke des Pumpenhauses sind auch Teile der alten Pumpen als frei zugängliches Freiluftmuseum ausgestellt.

de.wikipedia.org

Als niederschwelliges und leicht zugängliches Angebot möchte sie einen Beitrag leisten, um Krisensituationen aufzufangen und Kurzschlusshandlungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

In der Therme befindet sich ein für alle Thermen-Besucher zugängliches Selbstbedienungsrestaurant.

de.wikipedia.org

Man bitte um eine freiwillige Unterstützung durch die Leser, weil der Perlentaucher weiterhin als frei zugängliches Angebot im Internet erhalten bleiben solle.

de.wikipedia.org