Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zugesichert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zusichern

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für das Entgegenkommen der Domherren wurden ihnen ihre alten Rechte und Einkünfte zugesichert.
de.wikipedia.org
Ebenso kam es zu Streitigkeiten um die vertraglich zugesicherte Nutzung der Wiesen und Wälder.
de.wikipedia.org
Die in der Vergangenheit vertraglich zugesicherten regelmäßigen Entschädigungszahlungen, als Gegenleistung für die Besiedelung indianischen Landes durch die Weißen, liefen aus.
de.wikipedia.org
In der Vereinbarung wurde den Christen ebenso wie allen anderen Religionen im ganzen Reich Kultfreiheit zugesichert.
de.wikipedia.org
Zudem wurde den Reformierten die kleine Glocke aus dem ehemaligen Hospiz auf dem Septimerpass zugesichert.
de.wikipedia.org
Seine Gegner antworteten darauf mit Beschwerden seiner Arbeiter, denen er den Lohn vorenthalten hätte, bis sie zugesichert hätten, nicht als Zeuge gegen ihn auszusagen.
de.wikipedia.org
Der Betreibergesellschaft wurden seitens der Regierung Kompensationen zugesichert.
de.wikipedia.org
Die erste Belagerung endete mit einem Vertrag, nach dem die Raubzüge eingestellt werden sollten und dafür die Versorgung der Festung zugesichert wurde.
de.wikipedia.org
Die Abbauerlaubnis erfolgte schließlich, nachdem der Steinbruchbetrieb die Rekultivierung des alten Bruches und die Einrichtung eines Naturlehrpfades zugesichert hatte.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete, dass ihr dieser Betrag innerhalb einer Laufzeit von drei Jahren als Garantieeinnahme für ihre Arbeit als Model zugesichert wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zugesichert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste