Übersetzungen für „zweckentsprechend“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

dementsprechend

dementsprechend

tilsvarende

entsprechend

entsprechend

tilsvarende

Ihrem Wunsch entsprechend

etter ditt ønske

entsprechen dat

entsprechen

tilsvare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie achten auf einen zweckentsprechenden Einsatz des Personals und der Sachmittel und beraten die Auslandsvertretungen in Fragen der Führung und Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Das Vergabebudget ist zweckentsprechend zu verwenden und jährlich vollständig auszuzahlen (Abs.

de.wikipedia.org

Das Grobkornglühen findet bei einer Temperatur oberhalb der Härtetemperatur mit einer zweckentsprechenden Abkühlung statt, um ein gröberes Korn zu erzielen.

de.wikipedia.org

Hierzu ist eine zweckentsprechende Personalausstattung an den Schulen ebenso erforderlich wie eine gute Schulung und behördlicher Rückhalt für das Lehrpersonal.

de.wikipedia.org

Dieses Koordinatensystem ist zweckentsprechend, da es als inertial angenommen werden kann und die Transformation ins Laborsystem überschaubar ist.

de.wikipedia.org

Die Zugangsteine wurden zweckentsprechend ausgewählt oder zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ein zweckentsprechender, mit einem Mansarddach versehener Anbau errichtet.

de.wikipedia.org

Da sich in diesem Stockwerk die sämtlichen versandfertig hergestellten Verkaufsobjekte anhäuften, war zweckentsprechend auch die Expedition in dieselbe Etage verlegt worden.

de.wikipedia.org

Es ging um eine zweckentsprechende Anwendung des Rechts.

de.wikipedia.org

Er ist für die zweckentsprechende und wirtschaftliche Verwendung der Stiftungsmittel verantwortlich und vertritt die Stiftung gerichtlich und außergerichtlich.

de.wikipedia.org