Übersetzungen für „zweimonatig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zweimotorig

zweimotorig

dvoumotorový

zweideutig

zweideutig

dvojsmyslný

zweiseitig

zweiseitig

dvoustranný a. fig

zweiseitig

oboustranný a. fig

zweihändig

zweihändig

dvouruční, na obě ruce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das fertige Boot lief nach zweimonatiger Bauzeit vom Stapel.

de.wikipedia.org

1938 nahm er an einer zweimonatigen Reserveübung bei der Wehrmacht teil, wobei er den Dienstgrad eines Wachtmeisters der Reserve und Offiziersanwärters hatte.

de.wikipedia.org

Nach seinem zweimonatigen Koma lebte Hirte zunächst von Gelegenheitsarbeiten und war zuletzt als Seniorenbetreuer tätig.

de.wikipedia.org

Im Sommer trat er einen zweimonatigen Urlaub zur Wiederherstellung seiner Gesundheit an.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich zusammen aus dem zweimonatigen Grundmodul und dem anschließenden einmonatigen Ergänzungsmodul.

de.wikipedia.org

Jeder vierte Legionär war nach den zweimonatigen Gefechten gefallen.

de.wikipedia.org

Maßnahmen wie die Aushebung eines Luftschutzgrabens, die Umfunktionierung der Sporthalle zum Getreidelager oder zweimonatige Kohleferien beeinträchtigten den üblichen Schulalltag.

de.wikipedia.org

Nach einem zweimonatigen Verfahren wurde er freigesprochen, der Geschlechtsverkehr habe einvernehmlich stattgefunden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens fand im Sommer 2008 die zweimonatige öffentliche Auslegung der Unterlagen statt, wobei etwa 900 Personen Einwendungen erhoben haben.

de.wikipedia.org

Während ihres zweimonatigen Roadtrips erleben die vier gemeinsam Höhen und Tiefen.

de.wikipedia.org