Übersetzungen für „zwischendurch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zwischendurch

zwischendurch (inzwischen)

mezitím

zwischendurch (ab und zu)

občas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischendurch wurde auch in freier Natur an einem Strand und in einem Wald gedreht.

de.wikipedia.org

Daraufhin wächst die Auflage des Blattes und erschien zwischendurch sechsmal pro Woche.

de.wikipedia.org

Am ersten Zehnkampftag qualifizierte er sich zwischendurch mit einem Sprung von 4,00 m für das Finale im Stabhochsprung.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gab es immer wieder einzelne Konzerte von Crosby, Stills & Nash bzw. Crosby, Stills, Nash & Young.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel der Filmkassetten zwischendurch ist nicht ohne weiteres möglich.

de.wikipedia.org

Zwischendurch versuchte er sich im Bobsport sowie in der Leichtathletik und wurde 1995 an den Schweizer Meisterschaften Sechster im 100-Meter-Lauf.

de.wikipedia.org

Zwischendurch werden Szenen aus der gescheiterten Beziehung gezeigt.

de.wikipedia.org

Zwischendurch ist immer wieder ein Fernseher an verschiedenen Schauplätzen in der Wüste zu sehen, in dem man den Grafen das Lied singen sieht.

de.wikipedia.org

Zwischendurch gab er 1963 bei einer Fernsehproduktion sein Regiedebüt.

de.wikipedia.org

Zwischendurch wurde die Bezirksliga erreicht, jedoch stieg man 2015 wieder in die Kreisliga ab.

de.wikipedia.org