

- имаш ли дребни?
- hast du Kleingeld?
- в усмивката му имаше ехидство
- in seinem Lächeln war Schadenfreude zu sehen
- имаше много ранени и убити
- es gab viele Verletzte und Tote
- ще имаш безкрай неприятности
- du kriegst einen Haufen Probleme
- когато имаш път насам
- wenn du mal hierher kommst [o. hier vorbeikommst]
- на вечерята имаше много вкуснотии
- auf dem Abendessen gab es viele Delikatessen


- wer die Wahl hat, hat die Qual scherz
- не е лесно да имаш избор
- Köpfchen, Köpfchen!
- глава трябва да имаш!
- es gab ein großes Hallo
- имаше голяма врява
- die Unterredung hatte vertraulichen Charakter
- разговорът имаше поверителен характер
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.