Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
житейская
aufrechterhalten
Bulgarisch
Bulgarisch
Deutsch
Deutsch

поддъ̀ржам impf VERB trans

1. поддържам и übtr (подкрепям):

поддържам
stützen
поддържам
Halt geben
поддържам зид
eine Mauer stützen
поддържам режим
ein Regime stützen

2. поддържам (морално и материално):

поддържам
unterstützen
поддържам
beistehen
лекарството поддържа лечебния процес
das Mittel unterstützt den Heilungsprozess
поддържам кандидатите на дадена партия
die Kandidaten einer bestimmten Partei unterstützen

3. поддържам (издържам):

поддържам
unterhalten
поддържам голямо семейство
eine große Familie unterhalten

4. поддържам (грижа се):

поддържам и TECH
warten
поддържам и TECH
instand halten, in Stand halten
поддържам и COMPUT
unterstützen
поддържам къщата/градината
das Haus/den Garten instand halten
поддържам машина/уред/кола TECH
die Maschine/das Gerät/das Auto warten
поддържам хардуер/софтуер/файл COMPUT
Hardware/Software/Datei warten

5. поддържам (запазвам, не променям):

поддържам
aufrechterhalten
поддържам висок стандарт
einen hohen Lebensstandard haben
поддържам контакт с нкг
den Kontakt mit jdm aufrechterhalten
поддържам твърдение
eine Behauptung aufrechterhalten
поддържам формата си
seine Kondition halten

6. поддържам übtr (присъединявам се):

поддържам
befürworten
поддържам
bestärken
поддържам мнението на нкг
mit jdm übereinstimmen
поддържам мнението на нкг
jds Ansicht beistimmen
поддържам намерението/плана на нкг
jdn in seinem Vorsatz/Plan bestärken
Deutsch
Deutsch
Bulgarisch
Bulgarisch
aufrechterhalten
поддържам
kultivieren
поддържам
unterstützen
поддържам
vertreten
поддържам
in Tuchfühlung bleiben
поддържам тесен контакт
pflegen (seinen Körper, sein Äußeres)
поддържам
pflegen (Freundschaft, Interessen)
поддържам
sich pflegen
поддържам се
unterhalten (Bauwerk)
поддържам
unterhalten (Anlage)
държа в изправност, поддържам
etw instand halten
поддържам нщ в ред [o. в изправност]
Geschäftsverbindungen pflegen
поддържам делови контакти

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen