Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
воздух
Ware
Bulgarisch
Bulgarisch
Deutsch
Deutsch
сто̀к|а <-ата, -и> SUBST f
1. стока JUR, WIRTSCH, FIN:
стока
Ware f
борсова стока
börsengängige Ware
въвеждам стока на пазара на Общността (ЕО)
Ware in den Markt der Gemeinschaft einführen
върнати стоки
Rückwaren Pl
стоки, годни за съхранение
lagerfähige Waren
дефицитна стока
Mangelware
излагане на стоки
Warenauslage f
набавяне на стоки
Warenbeschaffung f
получаване на стока
Warenerhalt m
предаване на стока
Warenübergabe f
приемам/получавам стока
Ware entgegennehmen/erhalten
промишлена стока
Fabrikware
пускам стока на пазара
eine Ware auf den Markt bringen
реализация на стоки
Warenabsatz m
свободно движение на стоки (в ЕО)
freier Warenverkehr
списък на стоките, разрешени за свободен внос
Einfuhrfreiliste f
стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане
die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers
стока с пазарна реализация
marktgängige Ware
стоки от първа необходимост
Waren des Grundbedarfs
стоки със средно качество
Durchschnittsware
документ, съпровождащ стоката
Warenbegleitschein m
трансгранично движение на стоки
grenzüberschreitender Warenverkehr
2. стока INDUSTR:
стока
Artikel m
стока
Gut nt
стока с добър пласмент
gängiger Artikel
стоки за широко потребление
Konsumgüter
краткотрайни/бързо развалящи се стоки
kurzlebige/leicht verderbliche Güter
3. стока (добитък):
стока
Vieh nt
4. стока übtr (за човек):
знам каква стока е
ich weiß schon, was er für einer ist
не е стока
er taugt nichts
не е стока
er ist kein anständiger Mensch
препродавам стока
Ware weiterverkaufen
Deutsch
Deutsch
Bulgarisch
Bulgarisch
Haushalt(s)artikel
домакинска стока
Umladegut
претоварвана стока
Bannware
контрабандна стока
Ware abliefern
доставям стока
Schleichware
контрабандна стока
Schmuggelgut
контрабандна стока
Defizitware
дефицитна стока
Markenartikel
маркова стока
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen