Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „1980er“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die vollständige Automatisierung des Inlandsfernverkehrs wurde 1972 erreicht.

In den 1980er Jahren begann die Umstellung auf elektronisch-digitale Vermittlungssysteme;

1997 sollen die letzten elektromechanischen Vermittlungsanlagen der Deutschen Telekom verschwunden sein.

www.hnf.de

Domestic telephone traffic in Germany was fully automated in 1972.

In the 1980s, conversion of exchanges to electronic digital switching systems began.

Deutsche Telekom's last electro-mechanical switching systems disappeared in 1997.

www.hnf.de

Superminis mit ausgeklügelten Betriebssystemen für Time-Sharing ( Mehr-Benutzer- ) Betrieb setzten die Standards im technisch / wissenschaftlichen Rechnen.

Der Mikroprozessor setzte dem beispiellosen Aufstieg der Minicomputer seit Mitte der 1980er Jahre ein Ende.

Seite drucken

www.hnf.de

Superminis with sophisticated operating systems for time-sharing mode set the standards for computing in the scientific and engineering sectors.

In the mid 1980s, the microprocessor put an end to the unparalleled rise of minicomputers.

print

www.hnf.de

Spieleinseln

Die 1980er-Jahre sahen den Siegeszug einer Idee, an die zuvor nur ein paar Visionäre gedacht hatten:

Sie brachten den Computer auf jeden Schreibtisch.

www.hnf.de

terminals, which were simply attachments to a mainframe.

The 1980s, however, saw the victory of an idea which only a few visionaries had dared to entertain:

they brought the computer to every desk - the personal computer, or PC.

www.hnf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文