Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lieblings
curing
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Hei·lung <-, -en> [ˈhailʊŋ] SUBST f
1. Heilung (das Kurieren):
Heilung
curing no Pl
2. Heilung (Genesung):
Heilung
recovery no Pl
3. Heilung (das Abheilen):
Heilung
healing no Pl
4. Heilung JUR (Beseitigung):
Heilung
Heilung der Nichtigkeit
Heilung des Formmangels
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Heilung f <-, -en>
Heilung f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine vollständige Heilung trat nur selten ein, die meisten Patienten blieben dauerhaft erwerbsunfähig.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der anorektalen Erkrankungen führt in vielen Fällen zu einer Heilung oder zumindest deutlichen Linderung des Juckreizes.
de.wikipedia.org
Deshalb war aus seiner Sicht die Psychose auch für die psychologische Analyse zugänglich und er konnte von Fällen berichten, deren Heilung ihm gelang.
de.wikipedia.org
Die Genesung und Heilung von den Folgen des Attentats zog sich über sechs Jahre hin.
de.wikipedia.org
In einer seiner berühmtesten Schriften forderte er die Verwendung von frischem Obst und Gemüse zur Heilung von Skorbut.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
„Die Aufgaben eines Akutkrankenhauses ist die Heilung von Patienten.
[...]
www.egms.de
[...]
The task of an acute care hospital is the curing of patients.
[...]
[...]
Darüberhinaus ist kein ADInstrument Produkt zur Prophylaxe, Heilung, Linderung einer Krankheit, Verletzung oder Behinderung bestimmt.
[...]
www.adinstruments.de
[...]
Furthermore no product is intended for the prevention, curing or alleviation of disease, injury or handicap.
[...]
[...]
Die Kurbehandlungen auf Natumedizinischer Grundlage, Wasserkurbehandlung im römischen Bad, als auch Kurbehandlungen der neuesten Methoden zur Heilung sind vorgesehen.
[...]
www.cedok.com
[...]
Here spa procedures from natural medicinal sources, water treatment in the Roman style baths complex, as well as spa procedures using the latest methods of curing are provided.
[...]
[...]
die zur Anwendung im oder am menschlichen oder tierischen Körper bestimmt sind und als Mittel mit Eigenschaften zur Heilung oder Linderung oder zur Verhütung menschlicher oder tierischer Krankheiten oder krankhafter Beschwerden bestimmt sind oder
www.gesetze-im-internet.de
[...]
1. are intended for use on or in the human or animal body and are intended for use as remedies with properties for the curing, alleviating or preventing of human or animal diseases or disease symptoms or
[...]
Nun kann man sagen, dass meine Heilung abgeschlossen ist!
[...]
home.datacomm.ch
[...]
Now, we can say that my curing has terminated!
[...]