-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Legitimität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Le·gi·ti·mi·tät <-> [legitimiˈtɛ:t] SUBST f kein Pl geh
-
Legitimität
-
legitimacy no Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ausgangssituation Transparenter Umgang mit öffentlichen Ressourcen ist eine wesentliche Voraussetzung dafür, dass Bürgerinnen und Bürger die Entscheidungen ihrer Regierung akzeptieren.
Fehlende kompetente, glaubwürdige und unabhängige externe Kontrolle wirkt sich negativ auf die Glaubwürdigkeit und Legitimität von Regierung und Verwaltung aus.
Gleichzeitig steigen die Risiken für ineffiziente Mittelverwendung und Korruption massiv an.
www.giz.deContext The transparent handling of public resources is essential if citizens are to accept the decisions made by their governments.
A lack of competent, credible and independent external control mechanisms has a negative impact on the credibility and legitimacy of governments and administrations.
This also greatly increases the risk of corruption and the likelihood that funds are not used efficiently.
www.giz.deDurch Reformen der Haushaltsprozesse wird zudem eine effiziente und zielgerichtete Planung, Steuerung und Kontrolle der Ausgaben bewirkt.
Schließlich wird ein gesamtgesellschaftlicher Aushandlungsprozess ( Fiskalpakt ) angestrebt, der die gesellschaftliche Akzeptanz für die nötigen Reformen verbessern und die Legitimität des Staates beim Bürger erhöhen soll.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Die Präsenz zahlreicher multi- und bilateraler Geber im Partnerland erfordert eine hohe Abstimmungsleistung.
www.giz.deIn addition, budgetary reforms help to ensure that spending is efficiently and purposively planned, managed and controlled.
Ultimately, a negotiation process involving all sections of society ( fiscal pact ) is targeted that improves acceptance of the necessary reforms within society and increases the legitimacy of the government in the eyes of its citizens.
Results achieved so far The presence of several multilateral and bilateral donors in the partner country requires a great degree of coordination.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.