Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Leistungssteigerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Leis·tungs·stei·ge·rung SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die zentralen und langfristigen Ziele der Mobilitätsbranchen sind außer der Erfüllung des wichtigsten Kundenwunsches Mobilität, sinkende Betriebskosten sowie reduzierte CO2-Emissionen.

Neben der Leistungssteigerung der klassischen Konzepte gewinnen deshalb alternative Antriebskonzepte wie bspw. Hybrid-, Brennzellen- oder Elektrokonzepte zunehmend an Bedeutung.

Gesucht werden im Themencluster 1 insbesondere Innovationen zur Optimierung des klassischen oder alternativen Antriebsstrangs, z.B. durch die Effizienzsteigerung des Motor/Energiemanagements oder der intelligenten Rückgewinnung von Energie.

www.noae.com

In addition to fulfilling the wishes of the customer, the central and long-term goals of the mobility industry are primarily mobility, reduced operating costs as well as reduced CO2 emissions.

Next to the increase in performance of classic concepts, alternative drive concepts such as hybrid, fuel cells or electric concepts are increasing in importance.

Therefore, topic cluster 1 is searching for innovations in particular which optimise the classic or alternative drive train, e.g. through increasing the efficiency of the motor/energy management or the intelligent recycling of energy.

www.noae.com

Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass der Betrieb eines Fahrzeugs ohne Durchführung der Änderungsabnahme durch den TÜV oder einer ähnlichen Prüfinstitution nebst Eintragung in die Papiere nicht nur zu dem Verlust der allgemeinen Betriebserlaubnis des Fahrzeugs führt, sondern damit einhergehend auch der Verlust des Versicherungsschutzes verbunden ist.

Im Übrigen gilt, dass jede Leistungssteigerung durch ein Chiptuning Auswirkungen auf die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer oder auf die Garantieansprüche gegenüber dem Hersteller haben kann.

Information

www.chiptuning.com

In this context, we draw your attention to the fact that operating a vehicle without going through modification approval by the TÜV or a similar testing institution, as well as entering it in the vehicle documents, leads not only to the loss of the general Roadworthiness Certificate of the vehicle, but consequently also leads to the loss of insurance cover.

Furthermore, any increase in performance due to chip tuning can affect statutory warranty claims against the seller or warranty claims against the manufacturer.

Information

www.chiptuning.com

Sowohl die Gesamtstabilität als auch die Leistungsfähigkeit der Sicherheitsplattform wird maßgeblich von der Interaktion zwischen den Objekten abhängen.

Zur weiteren Leistungssteigerung soll auch die Möglichkeit der Verwendung mehrerer Prozessoren Beachtung finden.

Hierfür sind geeignete Synchronisationsmechanismen vorzusehen.

www-ivs.cs.uni-magdeburg.de

Both the overall stability and the efficiency of the security platform will depend considerably on the interaction between the objects.

For further increase in performance also the possibility of the use of several processors is inportand.

For this suitable synchronisation mechanisms are to be designated.

www-ivs.cs.uni-magdeburg.de

Die profitable Lösung zum Erfolg

Innovative Leistungssteigerung mit der Sicherheit eines erfolgreichen Anlagenkonzeptes:

die Schaumtandex ZE/KE kombiniert die innovative und zukunftsweisende Technologie der Zweischneckenextruder-Baureihe mit den Kühleigenschaften der Einschneckenextruder KE.

www.kraussmaffeiberstorff.com

The profitable solution for success

Innovative increase in performance with the security of a successful system concept:

The Schaumtandex ZE/KE combines the innovative and groundbreaking technology of the twin-screw extruder series with the cooling properties of the KE single-screw extruders.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Dabei wird die Abgastemperatur entweder durch einen Flammenbrenner oder eine Kombination aus Flammenbrenner und katalytischem Brenner eingestellt.

Andere Entwicklungen zielen auf eine Motorabstimmung für niedrigsten Kraftstoffverbrauch in Verbindung mit einer signifikanten Leistungssteigerung des SCR-Systems ( SCR - Selective Catalytic Reduction ).

Dadurch werden mit nur zwei Abgasemissionskomponenten – CR und Diesel Oxidation Catalyst ( DOC ) – die zukünftigen Grenzwerte unterschritten.

www.bauma.de

The emissions temperature is achieved either by means of a flame burner or a combination of a flame burner and a catalytic burner.

Other developments are aimed at adjusting the engine for the lowest level of fuel consumption in combination with a significant increase in performance of the SCR ( SCR – selective catalytic reduction ) system.

With this the future emissions standards are met with only two emissions components – CR and diesel oxidation catalysts ( DOC ).

www.bauma.de

FELUWA hat sieben MULTISAFE Doppel-Schlauchmembranpumpen der weiterentwickelten Baureihe TGK 400-3DS230 mit verstärkten Triplex-Hubgetrieben vom Typ TGK 500 / 400 ausgeliefert.

Die neue Getriebegeneration erreicht bei gleichem „Footprint“ eine Leistungssteigerung der Hochdruckpumpen von mehr als 25% und bietet dem Kunden dadurch eine enorme Effizienzsteigerung.

Optimale Qualitätssicherung Um den Kunden eine technische Exzellenz garantieren zu können, verlassen die maßkonfektionierten Pumpen das Werk erst dann, wenn sie sich im Dauertest bewährt haben.

www.feluwa.de

Shown here at the FELUWA test rig.

The new gear generation achieves an increase in performance of more than 25 % for high pressure pumps with the same footprint and thus provides an enormous increase in efficiency to the customer.

Optimal quality assurance In order to guarantee technical excellence to the customer, the custom-made pumps will only leave the FELUWA factory after they have proven effectiveness in an endurance test.

www.feluwa.de

Durch die Freude am Training werden die Ergebnisse in der Therapie verbessert.

Die Leistungssteigerung kann durch die Analyse der wichtigen Gang-, Lauf- und Abrollparameter gemessen und dokumentiert werden.

Produktinformation FDM-T

www.zebris.de

The results of the therapy are enhanced by the pleasure this training brings.

The increase in performance can be measured and documented by analyzing the important gait, running and roll-off parameters.

Product information FDM-T

www.zebris.de

Vollautomatische Konfektionsanlagen zur Bearbeitung von bis zu sechs verschiedenen PA-Schlauchdurchmessern.

Ausgestattet mit zwei Zuführ-, Bedruckungs- und Schneideeinheiten für eine Leistungssteigerung von ca. 40%.

Technische Daten >

www.metzner.com

Fully automatic assembly systems for the machining of up to six different hose diameters.

Equipped with two feeding units, printer and cutting units for an increase in performance of about 40%.

Specifications >

www.metzner.com

AF :

Ability Management bewirkt eine rasche Leistungssteigerung auf allen Stufen und führt damit zu besseren Resultaten, kurz: zum Erfolg.

Damit einher geht zugleich eine Reduktion der Burnout- und Fluktuationsraten.

www.myhandicap.de

AF :

Ability Management brings about an increase in performance, rapidly and at all levels, and leads to better results, in other words to success.

At the same time, this is accompanied by a decrease in burnout and turnover rates.

www.myhandicap.de

Bereits ein Jahr vor dem Verbot von organischen Lösemitteln im Kleber präsentiert JOOLA die Alternative.

Mit GREEN POWER kommt eine neue Belags-Technologie, bei der nahezu 100 % der durch Frischkleben möglichen Leistungssteigerung von Hochleistungs-Belägen fest und dauerhaft eingebaut ist.

Flugbahn, Spielgefühl und Sound des Frischklebens sind bei diesem innovativen Produkt ebenfalls fest eingebaut.

www.contra.de

With twelve months still to go before the prohibition of organic solvents, JOOLA presents the alternative now !

With GREEN POWER a new rubber technology is introduced in which almost 100 % of the possible increase in performance achieved by fresh glueing of high-performance rubbers is permanently incorporated.

Trajectory, playing feeling and the all-important sound of fresh glueing are permanent features of this new product.

www.contra.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Leistungssteigerung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文