MAI - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Englisch

Mai <-[e]s [o. -] [o. poet -en], -e> [mai] SUBST m Pl selten

Mai

May

der Erste Mai

May Day

Wendungen:

wie einst im Mai

just like in the good old days scherzh

im Mai seines Lebens stehen

to be in the springtime of life

Feb·ru·ar <-[s], -e> [ˈfe:brua:ɐ̯] SUBST m Pl selten

Februar

February

Anfang/Ende Februar

at the beginning/end of February

Mitte Februar

in the middle of February

Mitte Februar

mid-February

Februar sein

to be February

Februar haben

to be February

jetzt ist es [o. haben wir] schon Februar und ich habe noch immer nichts geschafft

it's February already and I still haven't achieved anything

im Februar

in February

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

during the course of February

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]

in February

im Monat Februar

in [the month of] February

in den Februar fallen/legen

to be in February/to schedule for February

etw auf den Februar verlegen

to move sth to February

diesen [o. in diesem] Februar

this February

jeden Februar

every February

bis in den Februar [hinein]

until [well] into February

den ganzen Februar über

for the whole of [or throughout] February

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben)

on [the] 14th February [or February 14th] Brit

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben)

on February 14 Am

am 14. Februar (gesprochen)

on the 14th of February [or Am February the 14th]

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

on Friday, February [the] 14th

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag

Dorothee's birthday is on February 12th

auf den 14. Februar fallen/legen

to fall on/to schedule for February 14th

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamburg, 14[th] February 2000 Brit

Hamburg, den 14. Februar 2000

Hamburg, February 14, 2000 bes. Am

Ihr Folgetermin findet am 8. Mai statt

your next appointment is scheduled for 8th May

der Kredit muss spätestens bis zum 31. Mai zurückgezahlt sein

the loan has to be paid back by 31 May at the latest

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

in Erledigung Ihrer Anfrage vom 17. Mai ... geh

further to your inquiry dated 17th May ... form

Englisch

Deutsch

May Day

der Erste Mai m

Easter

Gerichtstermine pl vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai

Easter

Vorlesungszeit f vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai

Labour Day

Tag m der Arbeit (in vielen Ländern staatlicher Feiertag am 1. Mai)

Victoria Day

ursprünglich der Geburtstag der Königin Victoria, jetzt ein beweglicher Feiertag im Monat Mai

May

Mai m <-(e)s [o. -] [o. -en], -e>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

Als erstes Printprodukt erschien im Mai 1997 die Fachzeitschrift Das internationale Zahntechnik Magazin, bevor im Oktober ein implantologischer Fachtitel, Dentale Implantologie & Parodontologie, folgte.

de.wikipedia.org

Wellington da Silva de Souza, kurz Souza, (* 27. Mai 1987 in Marília, Brasilien) ist ein brasilianischer Fußball&shy;spieler.

de.wikipedia.org

Die Kiellegung der Conqueror erfolgte am 5. April 1910 bei W. Beardmore & Co. auf deren Werft in Dalmuir, der Stapellauf am 1. Mai 1911.

de.wikipedia.org

Am 4. Mai 1957 verteidigte Pat McAteer in Johannesburg den British Empire & Commonwealth-Title gegen Jimmy Elliott.

de.wikipedia.org