im PONS Wörterbuch
Deutsch
Englisch
Mel·dung <-, -en> SUBST f
1. Meldung (Nachricht):
2. Meldung ADMIN (offizielle Mitteilung):
3. Meldung SPORT (Anmeldung):
- Meldung
-
- eine unwidersprochene Meldung
-
- eine Meldung durchgeben
-
Englisch
Deutsch
-
- Meldung f <-, -en>
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deutsch
Englisch
Ad-hoc-Meldung ADJ WIRECHT
Englisch
Deutsch
PONS OpenDict
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Punkt 1.3 in den Anlagen 1 bis 5 definiert Grenzwerte für Kontaminationen, welche zur Meldung eines Störfalles verpflichten.
de.wikipedia.org Nach Argumentation der Gegner könne dieser Umstand dazu führen, dass sich die Polizei aufgrund der Pflichtangabe der Nationalität bewusst von einer Meldung absehen könnte.
de.wikipedia.org Diese qualifizierten Meldungen werden an das Bundeskriminalamt als nationale Zentralstelle weitergeleitet.
de.wikipedia.org Die Agentur versorgte die Auslandsmedien mit Meldungen, die, um die Glaubwürdigkeit zu erhöhen, frei von nationalsozialistischer Terminologie sein sollten.
de.wikipedia.org Die Band beschloss daraufhin ihre Aktivitäten einzustellen, eine offizielle Meldung bezüglich einer Auflösung der Band blieb allerdings aus.
de.wikipedia.org