Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Miriam“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eva von Platen hallo, 1991 zum Werk

Miriam Cahn haltung, 1996 zum Werk

Bernd und Hilla Becher Hamm, 1978 zum Werk

www.mmk-frankfurt.de

Eva von Platen hallo, 1991 go to work

Miriam Cahn haltung, 1996 go to work

Bernd und Hilla Becher Hamm, 1978 go to work

www.mmk-frankfurt.de

download 300 DPI

Miriam Prantl Die in Bregenz geborene Lichtkünstlerin Miriam Prantl verbindet mit ihrer Arbeit CLASP das Kunsthaus Bregenz und die Johanniterkirche in Feldkirch.

Foto:

www.kunsthaus-bregenz.at

download 300 DPI

Miriam Prantl In her work CLASP the Bregenz born light artist Miriam Prantl creates connections between Kunsthaus Bregenz and the Johanniterkirche church in Feldkirch.

Photo:

www.kunsthaus-bregenz.at

Dabei gehört die Schwester von Moses und Aron durchaus zu jenen weiblichen Figuren, die – wie etwa die beiden Frauen des ersten Mannes Adam, Lillith und Eva – rebellische Züge haben :

Miriam erhebt den Anspruch, dass Gott auch durch sie spreche.

Sie wird daraufhin mit Hautausschlag belegt und muss sieben Tage außerhalb des Zeltplatzes harren, bevor sie wieder in der Gemeinschaft der Wüstenreisenden wohnen darf ( 4. Mose 12, 1-16 ).

www.jmberlin.de

With that, the sister of Moses and Aron took her rightful place among scripture ’ s female figures – women like both of the wives of the first man Adam, Lillith and Eve – who showed their rebellious traits :

Miriam asserted the claim that God also spoke through her.

She was consequently struck with a skin rash and had to wait for seven days outside of the encampment before she was allowed to live among the congregation of her desert-crossing brethren ( 4. Moses 12, 1-16 ).

www.jmberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文