Deutsch
Englisch
Sack <-[e]s, Säcke> [zak, Pl ˈzɛkə] SUBST m
1. Sack (großer Beutel):
2. Sack südd, A, CH (Hosentasche):
3. Sack vulg (Hodensack):
- Sack
-
Wendungen:
Englisch
Deutsch
| ich | sacke |
|---|---|
| du | sackst |
| er/sie/es | sackt |
| wir | sacken |
| ihr | sackt |
| sie | sacken |
| ich | sackte |
|---|---|
| du | sacktest |
| er/sie/es | sackte |
| wir | sackten |
| ihr | sacktet |
| sie | sackten |
| ich | bin | gesackt |
|---|---|---|
| du | bist | gesackt |
| er/sie/es | ist | gesackt |
| wir | sind | gesackt |
| ihr | seid | gesackt |
| sie | sind | gesackt |
| ich | war | gesackt |
|---|---|---|
| du | warst | gesackt |
| er/sie/es | war | gesackt |
| wir | waren | gesackt |
| ihr | wart | gesackt |
| sie | waren | gesackt |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.
de.wikipedia.org Zum Transport und zur Lagerung werden Säcke oben verknotet oder mit einer Kordel verschnürt.
de.wikipedia.org Da die Luft direkt vom Sack in die Pfeife strömt, bedeutet das, dass der Luftdruck im Sack konstant sein muss.
de.wikipedia.org Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org Es ging Sack insbesondere darum nachzuweisen, dass Vermutungen fehlgingen, die Nationalsozialisten selbst seien in den Brand verwickelt gewesen.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.ignant.de Das Tragen der Wassersäcke erinnert dabei an mit Geld gefüllte Säcke und in der momentanen Diskussion über die Privatisierung von Wasser, wird es zu einem noch dringlicheren Thema.
[...][...]
Carrying the water bags like sacks of money and in the course of the current disscusion about the privatization water, it ’ s an even more urgent topic.
[...][...]
www.ibeka.com PANTO® Pferdemineral Hochwertiges Ergänzungsfutter reichhaltig an Vitaminen und Spurenelementen - geeignet für alle Pferde und Ponys um Defiziten vorzubeugen bzw. Ver- sorgungslücken zu schließen 3mm Pellet 25 kg Sack 7,5 kg Eimer
[...][...]
PANTO® formel Pferdemineral High quality supplementary feed enriched with vitamins and trace elements, suitable for all horses and ponies to prevent feed deficiencies and to supplement the diet 3mm Pellet 7,5 kg Bucket 25 kg sack
[...][...]
universes-in-universe.org Um einen einzigen Sack oder eine Kiste zu umwickeln, braucht man etwa zwei Rollen Klebeband, und es gibt ein klares Muster der Anwendung, das mit den Jahren meisterlich beherrscht wird.
[...][...]
It takes about two rolls of tape to cover an entire sack or box and there is a clear pattern of application that has been mastered over the years.
[...][...]
www.genesis2000.at 27 Als nun einer seinen Sack öffnete, um seinem Esel in der Herberge Futter zu geben, da sah er sein Geld, und siehe, es war oben in seinem Sack.
[...]
27 And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.
[...]
www.www.margitatzler.at Einen ganzen Sack an Erfahrungen, die mir das Fortbewegen und Leben auf diese Art ermöglichen.
[...][...]
A whole sack of experiences that make it possible for me to move and life in this way.
[...]