Deutsch
Englisch
Englisch
Deutsch
| ich | tratsche |
|---|---|
| du | tratschst |
| er/sie/es | tratscht |
| wir | tratschen |
| ihr | tratscht |
| sie | tratschen |
| ich | tratschte |
|---|---|
| du | tratschtest |
| er/sie/es | tratschte |
| wir | tratschten |
| ihr | tratschtet |
| sie | tratschten |
| ich | habe | getratscht |
|---|---|---|
| du | hast | getratscht |
| er/sie/es | hat | getratscht |
| wir | haben | getratscht |
| ihr | habt | getratscht |
| sie | haben | getratscht |
| ich | hatte | getratscht |
|---|---|---|
| du | hattest | getratscht |
| er/sie/es | hatte | getratscht |
| wir | hatten | getratscht |
| ihr | hattet | getratscht |
| sie | hatten | getratscht |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Durch Veränderung der Handform wird sowohl beim Klatschen als auch beim Klopfen der Klang verändert.
de.wikipedia.org Die Tanzpartner täuschen dabei durch Klatschen vor, dass sie sich Ohrfeigen (bayrisch: Watschen) verabreichen.
de.wikipedia.org Sie unterstützten die Rhythmen durch Stampfen der Füße auf den Boden oder Klatschen der Hände.
de.wikipedia.org Kinofilme und -stars wurden Teil der Berichterstattung, und mit Klatsch und Tratsch näherte man sich den Illustrierten weiter an.
de.wikipedia.org Das Klatschen ist dynamisch am flexibelsten, manche Klänge können maximal im Piano oder Mezzoforte erklingen.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
blog.sister-mag.de Über das neue sisterMAG, Pläne für die Zukunft, Tratsch aus der Redaktion und natürlich private Geschichten – das alles zum Soundtrack von Theas Spotify-Listen.
[...][...]
About the new issue of sisterMAG, our plans for the future, editorial gossip and of course a few private matters – all of the above while listening to Thea ’ s Spotify playlists.
[...][...]
www.1000and1.de Auf dem Basar wird alles gehandelt, neben Gold, Silber, Edelsteinen, Stoffen, Kleider, Gewürzen oder Lebensmitteln gibt es auch jede Menge Klatsch, Tratsch und die neusten Gerüchte und Nachrichten obendrauf.
[...][...]
On the bazaar everything is dealt, beside gold, silver, jewels, materials, clothes, spices or foods it gives also each quantity of gossip, the newest rumors and latest news over there.
[...][...]
alien.mur.at Eine Serie von Arbeiten über intelligente Haushaltsgeräte, die das geheime Leben unserer Mixer, Geschirrspüler, Staubsauger und Waschmaschinen enthüllt. überwachen Sie deren Kommunikation, hören Sie ihrem Klatsch und Tratsch zu!
[...][...]
A series of works about smart household appliances, revealing the secret life and desires of our blenders, dishwashers, vacuum cleaners and hair dryers. Observe their communication, listen to their gossip!
[...][...]
www.secession.at "Die ursprüngliche Funktion eines Brunnens war die des Treffpunkts, des Dorfmittelpunkts an dem Neuigkeiten, Informationen und Tratsch ausgetauscht wurden.
[...]
"The original function of a well was that of a meeting place, the focal point of the village where news, information, and gossip were exchanged.
[...]
www.interred.de STYLEBOOK.de ist die multimediale Erweiterung der letzten Seite der BILD Zeitung und bietet für alle modebewussten Frauen ein modernes und hippes Online-Magazin. Beauty-Tipps, die neuste Mode der Stars, Videos, Styling-Anleitungen, Fashion Blogs von angesagten Kolumnisten sowie Klatsch und Tratsch werden in einem modernen und kreativen Design präsentiert.
[...][...]
STYLEBOOK.de is the multi-media enlargement of the last page of the BILD newspaper and offers a modern and hip online magazine to all fashion-conscious women. Beauty-tips, the newest fashion of the stars, videos, styling guides, fashion blogs of current columnists, as well as gossip are presented in a modern and creative design.
[...]