Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wen
who
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
I. wen [ve:n] PRON interrog
wen Akk von wer (welche Person?)
wen
wen
an wen
to whom form
an wen
who ... to
für wen
for whom form
für wen
who ... for
II. wen [ve:n] PRON rel
wen Akk von wer (derjenige, den)
wen ..., [der] ...
the person who [or whom] ...
an wen
to whom form
an wen
who ... to
für wen
for whom form
für wen
who ... for
III. wen [ve:n] PRON unbest
wen Akk von wer ugs
wen
I. wer [ve:ɐ̯] PRON interrog (welcher)
wer von ...
which of ...
II. wer [ve:ɐ̯] PRON rel (derjenige, der)
wer ..., [der] ...
wer ..., [der] ...
III. wer [ve:ɐ̯] PRON unbest ugs
wer (jemand):
wer von ...
which of ...
Wendungen:
I. wer [ve:ɐ̯] PRON interrog (welcher)
wer von ...
which of ...
II. wer [ve:ɐ̯] PRON rel (derjenige, der)
wer ..., [der] ...
wer ..., [der] ...
III. wer [ve:ɐ̯] PRON unbest ugs
wer (jemand):
wer von ...
which of ...
Wendungen:
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm vergaben die bestmögliche Wertung (Daumen nach oben) und meinten: „Hoppla: Die Gondelpartie überrascht zur Abwechslung mal mit Tempo, Witz und sogar ein bissel Amore.
de.wikipedia.org
Der Artname ist hergeleitet vom deutschen „Hoppla!
de.wikipedia.org
Ein Zauberer befragt die Sterne, wer ihm die Wunderlampe beschaffen könne.
de.wikipedia.org
Wer vom Arbeitgeber steuerfrei ein Jobticket erhält, muss die Entfernungspauschale um den Wert des Jobtickets bereinigen.
de.wikipedia.org
Wer Noten („Tabulaturen“) von anderen Komponisten abspielt, setzt sich dem Verdacht aus, ein Betrüger zu sein.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Mit den Partnern schließen wir einen Beratungsvertrag ab und erstellen Arbeitspläne, in denen festgelegt wird, welche Aktivität wann, für wen und mit welcher Zielsetzung durchzuführen ist.
[...]
www.giz.de
[...]
We enter into a consultancy contract with the partner side and draft work plans that lay down what activities are to be carried out when and for whom, along with their objectives.
[...]
[...]
Die Dame ist blond, schlank und hat eine große Vorliebe für außergewöhnlich hohes Schuhwerk. (wenn ich nur wüßte, an wen mich das erinnert ) Naja, mein Ziel war es seit dem ersten Tag in dieser Liste, Zoé beizeiten mal einzuholen und zu überholen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Dame ist blond, slim and has a great fondness for exceptionally high footwear. (if I only knew, to whom I am reminded ) Well, my goal was in this list since the first day, Zoé seek times and betimes to overtake.
[...]
[...]
Dadurch ist jede Charge entlang der logistischen Kette rückverfolgbar, es kann jederzeit festgestellt werden, wann, wo und durch wen die Ware erhalten, hergestellt, verarbeitet, gelagert und transportiert wurde.
[...]
www.mlr.de
[...]
This means that every lot can be traced all along the logistics chain, and it can be determined at any time when, where, and by whom the products have been received, manufactured, processed, stored and transported.
[...]
[...]
Auf schriftliche Anforderung hin teilen wir Ihnen mit, ob und welche persönlichen Daten über Sie bei uns gespeichert sind und an wen diese Daten weitergegeben wurden.
[...]
www3.ghotel.de
[...]
Upon written demand we will tell you, if and which personal data about you are stored with us and to whom this information has been passed on.
[...]
[...]
Denn ich weiß, an wen ich glaube, und ich bin überzeugt, daß er mächtig ist, das mir anvertraute Gut5 zu bewahren bis zu jenem Tag.
www.bibleserver.com
[...]
Yet this is no cause for shame, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him until that day.