-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „öffentlich-private“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
-
öffentlich-private Partnerschaft
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wirkung – Was bisher erreicht wurde Zwischen 2008 und 2013 stieg die Mitgliederzahl der Nationalen Handelskammer um über 170 Prozent auf fast 500 Unternehmen.
Sie organisiert nun öffentlich-private Dialoge in den Provinzen und auf nationaler Ebene, deren Ziel es ist, Hindernisse für wirtschaftliche Aktivitäten zu überwinden.
Mittlerweile wurde 2011 die erste europäische Handelskammer in Laos gegründet.
www.giz.deResults achieved so far Between 2008 and 2013 the National Chamber of Commerce increased the number of its members by over 170 % to almost 500 companies.
It now organises public-private dialogues on a provincial and national level, aimed at overcoming obstacles to doing business.
Meanwhile, the first European Chamber of Commerce in Laos was established in 2011.
www.giz.deKommunale Entscheidungsträger und Fachkräfte lernen Technologieoptionen, wirtschaftliche und umweltbezogene Vorteile sowie öffentlich-private Betreibermodelle für moderne, dezentrale kommunale Energiesysteme kennen.
www.giz.deMunicipal decision-makers and experts get to grips with new technologies, their economic and environmental benefits, and public-private operator models for modern and decentralised municipal energy systems.
www.giz.deDies hat zum Teil erhebliche Folgen :
Ein regelmäßiger Austausch findet nur selten statt, öffentlich-private Partnerschaften sind politisch oft nur gegen große Widerstände durchsetzbar.
Zusammenarbeit und gegenseitiges Verständnis bei Unternehmen und Gemeindeverwaltung, die Grundvoraussetzungen für eine prosperierende Lokalwirtschaft sind, lassen sich in vielen Fällen nur schwer realisieren.
www.giz.deThus, the private sector is still largely dominated by white South Africans, whereas the local government mainly employs members of the black majority.
This has significant repercussions, as regular exchanges are rare, and public-private partnerships have to overcome great political resistance.
Cooperation and mutual understanding between companies and the local government are often hard to establish, although these are prerequisites if the local economy is to prosper.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.