Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
گشاده
coupé(e)
I. angeschnitten VERB
angeschnitten Part Perf von anschneiden
II. angeschnitten ADJ
1. angeschnitten (mit Drall):
angeschnitten Ball
coupé(e)
2. angeschnitten (ohne Naht):
angeschnitten Ärmel, Kapuze
[taillé(e)] d'une seule pièce
ein Mantel mit angeschnittenen Ärmeln
un manteau raglan
3. angeschnitten FOTO, FILM:
angeschnitten
coupé(e)
an|schneiden VERB trans unreg
1. anschneiden (anbrechen):
anschneiden (Brot, Kuchen)
entamer
2. anschneiden (kürzen):
anschneiden (Blumen, Stiele)
couper
3. anschneiden (ansprechen):
anschneiden (Problem, Thema)
aborder
4. anschneiden (beim Schneidern):
anschneiden (Stoff)
couper
die Ärmel/eine Kapuze anschneiden
tailler les manches/une capuche d'une seule pièce
5. anschneiden (beim Fahren):
anschneiden (Kurve)
couper
6. anschneiden (mit Drall spielen):
anschneiden (Ball)
couper
7. anschneiden FOTO, FILM:
anschneiden (Person, Gegenstand)
couper
an|schneiden VERB trans unreg
1. anschneiden (anbrechen):
anschneiden (Brot, Kuchen)
entamer
2. anschneiden (kürzen):
anschneiden (Blumen, Stiele)
couper
3. anschneiden (ansprechen):
anschneiden (Problem, Thema)
aborder
4. anschneiden (beim Schneidern):
anschneiden (Stoff)
couper
die Ärmel/eine Kapuze anschneiden
tailler les manches/une capuche d'une seule pièce
5. anschneiden (beim Fahren):
anschneiden (Kurve)
couper
6. anschneiden (mit Drall spielen):
anschneiden (Ball)
couper
7. anschneiden FOTO, FILM:
anschneiden (Person, Gegenstand)
couper
den Ball anschneiden
den Ball anschneiden
brosser le ballon, donner de l’effet m au ballon
Präsens
ichschneidean
duschneidestan
er/sie/esschneidetan
wirschneidenan
ihrschneidetan
sieschneidenan
Präteritum
ichschnittan
duschnittestan
er/sie/esschnittan
wirschnittenan
ihrschnittetan
sieschnittenan
Perfekt
ichhabeangeschnitten
duhastangeschnitten
er/sie/eshatangeschnitten
wirhabenangeschnitten
ihrhabtangeschnitten
siehabenangeschnitten
Plusquamperfekt
ichhatteangeschnitten
duhattestangeschnitten
er/sie/eshatteangeschnitten
wirhattenangeschnitten
ihrhattetangeschnitten
siehattenangeschnitten
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wichtig bei allen Methoden ist es, dass die Haarwurzeln nicht angeschnitten werden, da sonst die Haare ausfallen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf wird der Oberlauf eines kleinen, unbenannten rechten Nebenflusses des Rödelbaches angeschnitten.
de.wikipedia.org
Bei der Bearbeitung der Baugrube unterhalb der Bundesbahndirektion wurde am südlichen Hang Kalkstein angeschnitten.
de.wikipedia.org
Nachdem die Konfitüre sich wieder verfestigt hat, kann die Torte angeschnitten werden.
de.wikipedia.org
Der zylinderförmige Schaft ist aus weichem Ziegenleder, der Rand ist oben schräg angeschnitten und hat im Inneren eingenähte Verstärkungen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"angeschnitten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Italienisch