Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mężatką
náma
Powered by Bing
mei·ne(r, s) [ˈmainɛ] PRON poss, substantivisch geh
1. meine(r, s) (mir Gehörendes):
[der/die/das] Meine
minn
2. meine(r, s) (das mir Zukommende):
das Meine
minn
3. meine(r, s) (das mir Gehörige):
meine(r, s)
minn
er hat mir meine Verlobte abspenstig gemacht
hann hefur gert kærustuna mína afhuga mér
mein(e) Liebling(r)
elskan mín
meine Hochachtung!
til hamingju!
meine Oma mütterlicherseits
móðuramma mín
mein Liebster/meine Liebste
ástin mín
meine Damen und Herren!
dömur mínar og herrar!
meine hochverehrten Damen und Herren!
herrar mínir og frúr!
mir ist meine Geldbörse abhandengekommen
ég hef týnt veskinu mínu
bisher ist auf meine Anfrage keine Antwort erfolgt
enn hefur ekki borist svar við fyrirspurn minni
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese sechs Mutterpflanzen werden allgemein hochverehrt.
de.wikipedia.org
Der Kreml galt deswegen im 17. Jahrhundert längst als eine hochverehrte Pilgerstätte, deren Haupteingangstor im Erlöserturm nur zu Fuß und mit unbedecktem Kopf passiert werden durfte.
de.wikipedia.org
Die drei Soldaten wollen die späte Selbstbezichtigung ihres hochverehrten Kommandeurs, der da klagt „… das war Leichtsinn... achtzehn Gefallene, dreißig Verwundete“ nicht hören.
de.wikipedia.org
Kleinere Änderungen des Ausstellungsarrangements, die vor allem die Gestaltung der Räumlichkeiten betrafen, erfolgten noch später.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org

"meins" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern