Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ha'
Oči
Deutsch
Deutsch
Kroatisch
Kroatisch
Auge <-s, -n> SUBST nt
Auge
oko
Auge
oči pl
aus den Augen gehen
ići s očiju
aus den Augen verlieren
izgubiti iz vida
die Augen aufreißen
izvaliti oči
die Augen öffnen
otvoriti oči
die Augen niederschlagen
ponići pogledom
die Augen verdrehen
prevraćati očima
ein Auge werfen
baciti oko (auf akk na akk)
ein Auge zudrücken
progledati kroz prste
große Augen machen
raskolačiti oči
ich traue meinen Augen kaum
varaju li me oči
im Auge behalten
držati na oku
ins Auge fallen
udariti u oči
kein Auge lassen
ne ne skidati očiju (von dat) (s gen)
mit anderen Augen ansehen
gledati drugim očima
mit bloßem Auge
prostim okom
Sand in die Augen streuen
bacati prašinu u oči
sich die Augen reiben
protrti (-trljati) si oči
soweit das Auge reicht
koliko oko dopire
unter vier Augen
u četiri oka
vor Augen halten
predočiti (-avati)
vor Augen schweben
lebdjeti pred očima
Kroatisch
Kroatisch
Deutsch
Deutsch
očni
Augen-
raskolačiti oči
große Augen machen
raskolačiti oči
Augen aufreißen
vjeđa
(Augen-)Lid nt
kapak ANAT
(Augen-)Lid nt
zažmiriti
blinzeln, Augen zukneifen
zažmiriti na jedno oko od jednim okom
ein Auge zudrücken
zažmiriti na dva oka
beide Augen zudrücken
razrogačiti oči
Augen weit aufreißen, große Augen machen
okat
mit großen Augen
žmiriti
Augen zukneifen od zusammenkneifen
žmirećke
mit geschlossenen od verbundenen Augen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
mir wird schwarz vor Augen
smrači mi se pred očima
Sand in die Augen streuen
zamazati oči
ich traue meinen Augen kaum
varaju li me oči
Sand in die Augen streuen
bacati prašinu u oči
imati veće oči nego želudac
jemandes Augen sind größer als der Magen
prevraćati [-atati] očima
mit den Augen rollen od die Augen verdrehen
pao dat veo s očiju
es fiel jemandem wie Schuppen von den Augen
uvjeriti se na svoje oči
sich mit seinen eigenen Augen überzeugen
razrogačiti oči
Augen weit aufreißen, große Augen machen
izbečiti oči
sich die Augen aus dem Kopf schauen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
An dessen äußerem Teil befinden sich drei kleinere schwarze Flecken.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung verteilt sich auf 37,3 % Weiße, 0,52 % Schwarze, 0,35 % Indianer, 0,26 % Asiaten, sowie 0,83 % mehrrassige.
de.wikipedia.org
Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org
Von den silbrig-schwarzen Augen ziehen sich die bereits erwähnten dunklen Dreiecke abwärts zum Maulwinkel.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch