Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Vereinbarkeit , Erregbarkeit , Unerfüllbarkeit , Belastbarkeit , Strafbarkeit , Teilbarkeit , Reizbarkeit , Lesbarkeit , Ehrbarkeit , Unwägbarkeit und verfügbar

Erregbarkeit <-> SUBST f

Vereinbarkeit <-> SUBST f

Unerfüllbarkeit <-> SUBST m JUR

verfügbar ADJ

Ehrbarkeit <-> SUBST f

Lesbarkeit <-> SUBST f

Reizbarkeit <-> SUBST f

Teilbarkeit <-> SUBST f

Strafbarkeit <-> SUBST f

Belastbarkeit <-> SUBST f kein Pl

1. Belastbarkeit (von Material):

Belastbarkeit
допусти́мая нагру́зка f

2. Belastbarkeit (einer Person):

Belastbarkeit
выно́сливость f

Unwägbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verfügbarkeit von frischem Fisch und die Selbstversorgung mit Obst und Gemüse erleichterte den Bewohnern die Situation aber erheblich.
de.wikipedia.org
Allerdings betrifft Informationsqualität auch viele weitere Eigenschaften von Datenquellen (Glaubwürdigkeit, Relevanz, Verfügbarkeit, Kosten, …), die sich mittels Datenbereinigung nicht verbessern lassen.
de.wikipedia.org
Das technische Prinzip konnte sich erst etwa zwanzig Jahre später, mit Verfügbarkeit der ersten Audioverstärker durchsetzen.
de.wikipedia.org
Oftmals wird der sogenannte zitiert, nach dem die Verfügbarkeit von Waffen zu einer Steigerung der Gewaltbereitschaft in der Gesellschaft führen solle.
de.wikipedia.org
Die Populationsdichte der Tiere liegt bei 1,25 bis 7 Individuen pro Hektar, regional abhängig von der Verfügbarkeit geeigneter Habitate und anderer Faktoren.
de.wikipedia.org
Daher sollten „die Chancen der allgemeinen Verfügbarkeit von Werken erkannt und genutzt werden“.
de.wikipedia.org
Grund für Ersatzlebensmittel war in Notzeiten die mangelnde Verfügbarkeit.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden je nach Verfügbarkeit auch Beeren und Früchte angenommen, die bis zu einem Fünftel der Ernährung ausmachen können.
de.wikipedia.org
Dies sind jedoch keine Festpreise, sondern variieren bei unzureichender Verfügbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Weinbauvereine besorgen allgemeine Aufgaben wie die Vermarktung, die ausreichende Verfügbarkeit von Parkplätzen oder das Engagement von Musikgruppen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verfügbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verfügbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste