POSITION - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

position <a position; positions> SUBST

position GEOG: مَوْقِع

position GEOG: مَوْقِف مِنْ قَضِيّةٍ, أمْر, شَخْصٍ إلخ

position GEOG: مَرْكَز

position GEOG: مَنْصِب

position GEOG: وَضْعٌ <أَوْضَاع>

position GEOG: مَقَام

position GEOG: مَكَانَة

position GEOG: مَوْضِعُ كَذَا

position GEOG: اِفْتِراض

position GEOG: سُدَّة

position GEOG: مَنْزِلَة

position GEOG: مهنة

position GEOG: مَحَلّ

position VERB GEOG

position: وَضَعَ فِي مَكَان

position SUBST

position COMPUT (relations): تَرْتِيب

position (relations): رُتْبَة

position (relations): مَرْتَبَة

position (relations): حالَة

position (relations): حَال

position GEOG: جِهَة

position VERB

position: رتب في وضع معين

position: أحَلّ

position: أنْزَلَ

position: رَكّزَ

position

position: أمْر

position VERB

position: جَعَلَ

position

position: جَوّ

position: جَوّ عامّ

position: دَرَجَة

position VERB

position: ثَبّتَ

position: غَرَزَ

position

position: مَكَان

position: اِعْتِبار

position: حَيّز

position: وَظِيفَة

position: نُقْطَة

position: بُقْعَة

position: مَرْكَزٌ عَسْكَرِيّ

position VERB

position: حَطّ

position

position: شُغْل

position: عَمَل

position: خِدْمَة

accounting position WIRTSCH

accounting position: وَضْعٌ مُحَاسَبِيٌّ

administrative position WIRTSCH

administrative position: وَظِيفَةٌ إِدَارِيَّةٌ

alternate position MILIT

alternate position: موقع بديل

anatomical position MED

anatomical position: وضع تشريحي

apparent position AREA

apparent position: موضع ظاهري

available position WIRTSCH

available position: المركز المتاح

BACKWARD position INDUSTR

BACKWARD position: الوضع للخلف

bear position

bear position WIRTSCH: حالة هبوط

bear position WIRTSCH: وَضْعٌ هَابِطٌ

bear position WIRTSCH: وَضْعُ الْبَائِعِ

BOM position WIRTSCH

BOM position: مركز قائمة مكونات الصنف

Present
I	position
you	position
he/she/it	positions
we	position
you	position
they	position

Past
I	positioned
you	positioned
he/she/it	positioned
we	positioned
you	positioned
they	positioned

Present Perfect
I	have	positioned
you	have	positioned
he/she/it	has	positioned
we	have	positioned
you	have	positioned
they	have	positioned

Past Perfect
I	had	positioned
you	had	positioned
he/she/it	had	positioned
we	had	positioned
you	had	positioned
they	had	positioned

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abdicate a high office or position: اِعْتَزَلَ الخِدْمَةَ إلخ

account of the position of affairs: عَرْضُ وَضْعِيَّةِ الْأَعْمَالِ

shape and position of the uterus: شكل الرحم وموضعه

in a difficult situation or position: مُحْرَج

statement of change in financial position: بيان التغير في الوضع المالي

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This time without a sponsor, he took an administrative position at a tobacco company, but found it wanting.

en.wikipedia.org

When a person is standing in the medical anatomical position (where the palm is facing to the front), the thumb is the outermost digit.

en.wikipedia.org

The apparent position of the marks, frozen by the stroboscopic effect, indicates the current timing of the spark in relation to piston position.

en.wikipedia.org

Most analysts are holding on to dual positions -- the bull and bear positions.

thenationonlineng.net

Such a position for either of the players is often achieved by castling by that player.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"position" auf weiteren Sprachen nachschlagen