SETTING - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

setting

setting: حضنة بيض

setting: موسيقى موضوعة لقصيدة

setting (relations): خَلْفِيَّة

setting (relations): مكان

setting GEOG: مُحِيط

setting GEOG: إطار الفص

setting REL (down): وَضْع

setting <a setting; settings> SUBST

setting: تَرْكِيب

setting (arts): تَرْصِيع

setting (arts): اِسْتِعْداد

setting (of the sun, of a star): غُرُوب

setting (of the sun, of a star): مُتَّكَأ

setting (of the sun, of a star): إِطَار

setting (of the sun, of a star): مُحِيط

setting (down): وَضْع

setting (down): خَلْفِيَّة

setting ASTRON: أُفُول

setting ASTRON: زَوَالُها عَن كَبَد السَّمَاء

setting (relations): مَا يَظْهَر فِي السَّاحَة الخَلْفِيَّة مِنْ الْمَشْهَد أوْ الصُّورَة

setting ASTRON: غِياب

setting ASTRON: تَوارٍ

setting (arts): تَزْيِين

setting GEOG: بِيئَة

setting GEOG: وَسَط

setting GEOG: رص

setting GEOG: تهيئة

setting GEOG: توضيب

setting GEOG: شحذ العدة

setting GEOG: تفليج أسنان المنشار

setting GEOG: انضباط

setting GEOG: مغايرة

setting GEOG: مطابقة

setting GEOG: وضعية

setting GEOG: إطار التثبيت

setting GEOG: فلطحة

setting GEOG: تسوية

setting GEOG: تَصَلُّب

setting GEOG: عقد

setting GEOG: جمود

setting GEOG: شك الأسمنت

setting

setting CHEM (time): زمن التصلب

setting CHEM (time): أفِل

setting CHEM (time): جَوّ

setting CHEM (time): ظُرُوفٌ مُحِيطَة

setting (up): إعْداد

setting (up): مَصْدَر أعَدّ

setting (up): تَحْدِيد

setting (up): تَعْرِيف

setting (up): تَعْيِين

setting (up): تَخْصِيص

setting (up): تَجْمِيع

setting (up): ضَمّ

setting (up): تَألِيف

setting (up): إنْشاء

setting (up): إقَامَة

setting (up): إدْخال

setting (up): تَسْيِير

setting (up): تَحْرِيك

setting (up): تَوْجِيه

setting (up): تَقْرِير

setting (up): حَسْم

setting (up): بَتّ

setting (up): جَذِم

setting (up): ضَبْط

setting (up): تَعْدِيل

setting (up): تَنْظِيم

setting (up): مَشْهَد مَسْرَحِيّ إلخ

setting (of the sun, of a star, etc.): مَغِيب

setting (of the sun, of a star, etc.): مَنْظَر مَسْرَحِيّ إلخ

setting (down): حَطّ

setting (down): تَثْبِيت

setting (down): تَرْكِيز

setting (down): حالَة

setting (down): مَوْقِف

setting REL: الإطار

setting LING: البيئة المحيطة

application setting SUBST COMPUT

application setting: إعدادات التطبيق

assessment setting SUBST COMPUT

assessment setting: إعداد التقييم

banding setting SUBST COMPUT

banding setting: إعداد التباين

bleed setting SUBST COMPUT

bleed setting: إعدادات تجاوز الهوامش

bone setting SUBST MED

bone setting: إِعْدَاد العِظَام

cement setting BAU

cement setting: شك أو تجمد الإسمنت

clock setting SUBST COMPUT

clock setting: إعدادات الساعة

cold setting CHEM

cold setting: ترسيب على البارد

deflection setting

deflection setting: ضبط الانحراف

display setting SUBST COMPUT

display setting: إعدادات العرض

economic setting

economic setting WIRTSCH: محيط اقتصادي

economic setting WIRTSCH: وَضْعٌ اِقْتِصَادِيٌّ

fine setting

fine setting: ضبط دقيق

fruit setting LANDW

fruit setting: عقد الثمرة

fuse setting

fuse setting: توقيت الشعيلة

fuse setting: ضبط زمن الصمامة

fuze setting MILIT

fuze setting: توضيع الشعيلة

height setting AREA

height setting: تثبيت الارتفاع

highlighter setting ADJ COMPUT

highlighter setting: إعدادت قلم التمييز

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

setting or splinting of broken bones: جبَارَة

be the scene or setting of: شَهِدَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is an iconic cocktail in an iconic setting, but the price tag will leave a bitter after-taste.

www.independent.ie

In this state the sail is said to be in its gear, that is ready for setting or stowing.

en.wikipedia.org

Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.

en.wikipedia.org

Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.

en.wikipedia.org

Park roads, trails, and facilities are carefully nestled within the original farm and woodland setting.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"setting" auf weiteren Sprachen nachschlagen