SIGN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sign <a sign; signs> SUBST

sign MILIT (relations): إِشَارَة

sign MILIT (relations): سِمَة

sign (relations): عَلاَمَة <عَلاَمات>

sign SCHULE: دَلِيل

sign (relations): لَوْحَة

sign (relations): لَافِتَة

sign SCHULE: عَلَم

sign (s): إِرْهاصَة

sign (s): إِيذان

sign (s): بَادِرَة

sign (s): حَرَكَة

sign (s): دَلالَة

sign (s): سِيمَاء

sign (s): شَرَط

sign (s): شِيَة

sign (s): أَمَارَة

sign (s): شَارَة

sign (s): مَعْلَم

sign (of the zodiac): بُرْج فَلَكِيّ

sign (of the zodiac): إِيماءَة

sign (of the zodiac): رَمْز

sign VERB WIRTSCH

sign: وَسَمَ

sign SUBST

sign: يافِطَة

sign VERB

sign: سَاوَى

sign PRESSE: وَقَّعَ حَجْزًا عَلَى

sign SUBST (relations)

sign: أَدِلَّة

sign: آيَة

sign VERB

sign: أشار

sign

sign: أثَر

sign: عَلاَمَةٌ باقِيَة

sign VERB

sign: أشّرَ على

sign: أمْضَى

sign: وَقّعَ

sign

sign (s): إرْهاصات

sign (s): إيْماء

sign (of the zodiac): أيّ مِنْ أقْسَامِ دَائِرَةِ البُرُوجِ الاِثْنَيْ عَشَر

sign (of the zodiac): وَلَهُ إشَارَتُهُ الخاصّة

sign (of the zodiac): تَلْوِيح بِاليَدِ إلخ

sign (of the zodiac): رَسْم

sign (of the zodiac): شِعَار

sign (of the zodiac): مُؤَشّر

sign (of the zodiac): مُشِير إلى

sign (of the zodiac): دالّ على

addition sign

addition sign: علامة الجمع +

at sign SUBST COMPUT

at sign: العلامة @

call sign SUBST COMPUT

call sign: علامة الاتصال

conventional sign

conventional sign: مصطلح

conventional sign: إشارة اصطلاحية

DEGREE SIGN SUBST COMPUT

DEGREE SIGN: علامة الدرجات

distinctive sign WIRTSCH

distinctive sign: عَلَامَةٌ مُمَيِّزَةٌ

distinguishing sign

distinguishing sign: علامة مميزة

equal sign SUBST COMPUT

equal sign: علامة التساوي

first sign

first sign: باكُورَة

mandatory-sign <a mandatory sign; mandatory signs> SUBST

mandatory-sign: إشارة إلزامية

minus sign

minus sign (-): إشارة الطرح

minus sign (-): علامة ناقص

Present
I	sign
you	sign
he/she/it	signs
we	sign
you	sign
they	sign

Past
I	signed
you	signed
he/she/it	signed
we	signed
you	signed
they	signed

Present Perfect
I	have	signed
you	have	signed
he/she/it	has	signed
we	have	signed
you	have	signed
they	have	signed

Past Perfect
I	had	signed
you	had	signed
he/she/it	had	signed
we	had	signed
you	had	signed
they	had	signed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

make the sign of the cross: اِرْتَسَمَ

be a sign of something to come: آذَنَ بِـ

be a sign of something unfavorable to come: أنْذَرَ بِشَرّ أو بِسُوءٍ

Sign in with your work or school account: تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل أو المدرسة الخاص بك

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A conventional sign signifies by agreement, as a full stop signifies the end of a sentence.

en.wikipedia.org

The subtraction gives the conventional sign to the equation of time.

en.wikipedia.org

The minus sign applies to a foreground object, and the plus sign applies to a background object.

en.wikipedia.org

To help tell the difference between a subtraction operation and a negative number, occasionally the negative sign is placed slightly higher than the minus sign (as a superscript).

en.wikipedia.org

Negative numbers are usually written with a negative sign (a minus sign).

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sign" auf weiteren Sprachen nachschlagen