Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Text
نـَص

text <a text; texts> SUBST

text REL
نـَص مَكْتُوب
text REL
text REL
text REL
text PRESSE

text

text
text
text
text
text
text

abrogated text WIRTSCH

abrogating text WIRTSCH

alternative text SUBST COMPUT

alt text SUBST COMPUT

alt text

authoritative text LING

body text SUBST COMPUT

body text

boilerplate text SUBST COMPUT

cancelled text WIRTSCH

caption text SUBST COMPUT

caption text

Explain text SUBST COMPUT

Explain text

full text COMPUT

full text

graphic text SCHULE

graphic text

group text SUBST COMPUT

group text

hidden text SUBST COMPUT

hidden text

inventory text WIRTSCH

massoretic text REL

النص المسّوري أقدم نص عبري

master text SUBST COMPUT

master text

new text COMPUT

new text
Present
Itext
youtext
he/she/ittexts
wetext
youtext
theytext
Past
Itexted
youtexted
he/she/ittexted
wetexted
youtexted
theytexted
Present Perfect
Ihavetexted
youhavetexted
he/she/ithastexted
wehavetexted
youhavetexted
theyhavetexted
Past Perfect
Ihadtexted
youhadtexted
he/she/ithadtexted
wehadtexted
youhadtexted
theyhadtexted

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The text became a third larger, with numerous parts rewritten five times.
en.wikipedia.org
The text is written in two columns per page, 20 lines per page.
en.wikipedia.org
They learn to reorganize (reformat) the information in text and use it to mentally summarize to enhance comprehension.
en.wikipedia.org
The text is written in hendecasyllabic and septenary verses; it is divided into five acts.
en.wikipedia.org
Some labels can respond to events such as mouse clicks, allowing the text of the label to be copied, but this is not standard user-interface practice.
en.wikipedia.org