AFFECTING - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

affecting

affecting: تأثير

affecting: مُؤَثّر

affecting ADJ

affecting KOMM: دَعِيّ

affecting KOMM: مُدَّعٍ

affecting (feelings & emotions): شَجِيّ

affecting (feelings & emotions): مُثِيرٌ لِلعاطِفَة

affecting (feelings & emotions): مُحَرِّكٌ لِلمَشَاعِر

affecting

affecting: عاطِفِيّ

affecting: فَعّال

affecting: ذُو تَأثِير

affecting: مُحَرّك

affecting: مُثِير لِلْمَشَاعِرِ إلخ

affecting: مُتَظَاهِرٌ بِـ

affecting: مُشْجٍ

affect VERB

affect: أثّرَ في

affect <an affect; affects> SUBST

affect: عاطِفَة

affect VERB

affect: أثر على

affect <an affect; affects> SUBST

affect: شُعُور

affect: وِجْدان

affect VERB

affect (relations): أَثَّرَ في

affect (relations): دَهَى

affect (relations): نَجَعَ

affect KOMM: اِصْطَنَعَ

affect KOMM: تَكَلَّفَ

affect KOMM: تَظَاهَرَ بـ

affect KOMM: تَصَنَّعَ

affect SUBST

affect: حَرَّكَ العَوَاطِفَ أو المَشَاعِرَ

affect VERB

affect: اِنْعَكَسَ عَلَى

affect (relations): أَهَمَّ

affect MED: أصِيبَ بِـ

affect (relations): كانَ ذا أَهَمِّيَّة

affect (feelings & emotions): أَثَارَ الْعَوَاطِفَ أَو الْمَشَاعِرَ

affect (feelings & emotions): فعل في

affect (feelings & emotions): أصَابَ

affect (feelings & emotions): اِنْتابَ

affect (feelings & emotions): حَلّ بِـ

affect (feelings & emotions): حَصَلَ لِـ

affect (feelings & emotions): ألَمّ بِـ

affect (feelings & emotions): اِدّعَى بِـ

affect (feelings & emotions): تَظَاهَرَ بِـ

affect (feelings & emotions): اِشْتَغَلَ فِيه

affect (feelings & emotions): حاقَ في

affect (feelings & emotions): عَرَضَ لِـ

affect (feelings & emotions): عَمِلَ في

affect (feelings & emotions): عَنَاهُ الأمْرُ

affect (feelings & emotions): فَعَلَ في أو بِـ

affect (feelings & emotions): لَحِقَ بِـ

affect (feelings & emotions): مَسّ

affect (feelings & emotions): نالَ مِنْهُ

affect (feelings & emotions): أثّرَ فِيه

affect (feelings & emotions): هَمّهُ الأمْرُ

affect (feelings & emotions): عَنَاهُ

affect (feelings & emotions): وَقَعَ في

affect again VERB

affect again: عاوَدَهُ المَرَضُ إلخ

affect deeply VERB

affect deeply: اِحْتَكّ في صَدْرِهِ

affect deeply: أثّرَ فِيه

affect deeply: اِخْتَلَجَ الأمْرُ في صَدْرِه

affect deeply: شَغَلَهُ

affect deeply: اِسْتَحْوَذَ عليه

affect passion VERB

affect passion: تَوَاجَدَ

affect passion: تَظَاهَرَ بِالوَجْد

affect charm or elegance VERB

affect charm or elegance: تَظَرّفَ

affect charm or elegance: تَكَلّفَ الظّرَافَة

affect humor or wittiness VERB

affect humor or wittiness: تَظَرّفَ

affect humor or wittiness: تَكَلّفَ الظّرَافَة

affect or influence deeply VERB

affect or influence deeply: بَلَغَ كُلّ مَبْلَغ الأمْرُ مِنْ فُلانٍ

affect the manners of character of VERB

affect the manners of character of (feign, simulate): تَخَلّقَ بِغَيْرِ خُلُقِهِ

affect the manners of character of (feign, simulate): تَكَلّفَه

Present
I	affect
you	affect
he/she/it	affects
we	affect
you	affect
they	affect

Past
I	affected
you	affected
he/she/it	affected
we	affected
you	affected
they	affected

Present Perfect
I	have	affected
you	have	affected
he/she/it	has	affected
we	have	affected
you	have	affected
they	have	affected

Past Perfect
I	had	affected
you	had	affected
he/she/it	had	affected
we	had	affected
you	had	affected
they	had	affected

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They also monitor the pools performance and update ratings for investors based on performance, delinquency and potential loss events affecting the loans within the trust.

en.wikipedia.org

Various scientists and physicians have suggested that this condition may be the result of an underlying connective tissue disorder affecting the spinal dura.

en.wikipedia.org

In case of sporotrichosis affecting the lungs, the fungal spores enter through the respiratory pathways.

en.wikipedia.org

The group's stated mission is to persuasively present biblical principles in the centers of influence on issues affecting the family through research, communication and networking.

en.wikipedia.org

It was confirmed this action was a result of the economic downturn affecting potential buyers.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"affecting" auf weiteren Sprachen nachschlagen