APPOINT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

appoint VERB

appoint (to an office): عَيَّنَ في مَنْصِبٍ

appoint (to an office): حَدَّدَ

appoint (to an office): قَلَّدَ

appoint (to an office): نَصَّبَ

appoint (to an office): وَظَّفَ شَخْصاً

appoint (to an office): بَوَّأَ

appoint (to an office): اِسْتَخْدَمَ

appoint (to an office): جَعَلَ

appoint JUR: عَرَّفَ

appoint JUR: خَصَّصَ

appoint JUR: أقَامَ

appoint JUR: بايَعَ

appoint JUR: فَرَضَ

appoint JUR: حَصّصَ

appoint (to an office): وَلّى هُ مَنْصِباً

appoint permanently VERB

appoint permanently: ثَبّتَ المُوَظّفَ

appoint as arbitrator VERB

appoint as arbitrator (in, over, between): حَكّمَ في أو بَيْنَ

appoint as arbitrator (in, over, between): جَعَلَهُ حَكَماً

appoint as minister VERB

appoint as minister: اِسْتَوْزَرَ

appoint as minister: عَيّنَهُ وَزِيراً

appoint as one's agent VERB (representative, deputy, proxy, etc.)

appoint as one's agent: وَكّلَ فُلاَناً بِـ

appoint as one's deputy VERB

appoint as one's deputy (substitute, agent, representative, etc.): أنَابَ

appoint as one's deputy (substitute, agent, representative, etc.): وَكّلَ

appoint as one's deputy (substitute, agent, representative, etc.): فَوّضَ

appoint as ruler VERB

appoint as ruler (or choose): حَكّمَ

appoint as ruler (or choose): جَعَلَهُ حاكِماً

appoint as ruler (or choose): وَلّى

appoint as ruler (or choose): جَعَلَهُ والِياً

appoint as successor VERB

appoint as successor: اِسْتَخْلَفَ

appoint as successor: جَعَلَهُ خَلِيفَتَهُ

appoint a time for VERB (fix, set)

appoint a time for: وَقّتَ

appoint to an office VERB

appoint to an office: قَلّدَهُ مَنْصِباً

appoint as security or bail VERB

appoint as security or bail (or ask to be): أكْفَلَ

appoint as security or bail (or ask to be): جَعَلَهُ يَكْفُلُهُ

appoint or institute as guardian VERB

appoint or institute as guardian: أوْصَى إلى

appoint or institute as guardian: عَيّنَهُ وَصِيّاً

choose or appoint as mediator VERB

choose or appoint as mediator: وَسّطَ

choose or appoint as mediator: جَعَلَهُ وَسِيطاً

make or appoint as president VERB (a)

make or appoint as president: رَأّسَ

appoint as prince or as emir VERB

appoint as prince or as emir (or choose): أمّرَ

appoint as prince or as emir (or choose): عَيّنَهُ أمِيراً أو اخْتارَهُ

send or appoint as one's representative VERB (delegate, deputy, etc.)

send or appoint as one's representative: اِنْتَدَبَ لِـ

Present
I	appoint
you	appoint
he/she/it	appoints
we	appoint
you	appoint
they	appoint

Past
I	appointed
you	appointed
he/she/it	appointed
we	appointed
you	appointed
they	appointed

Present Perfect
I	have	appointed
you	have	appointed
he/she/it	has	appointed
we	have	appointed
you	have	appointed
they	have	appointed

Past Perfect
I	had	appointed
you	had	appointed
he/she/it	had	appointed
we	had	appointed
you	had	appointed
they	had	appointed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

send or appoint as one's representative: اِنْتَدَبَ لِـ

appoint as prince or as emir (or choose): أمّرَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1928, he was appointed a college tutor.

en.wikipedia.org

Over the next few years enrolments grew and an assistant teacher was appointed.

en.wikipedia.org

He was appointed a platoon commander, and then as a commander in officers' school.

en.wikipedia.org

She was appointed lady in waiting in 1806.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"appoint" auf weiteren Sprachen nachschlagen