BRING TO - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

bring to VERB

bring to: أعَادَ إلى الوَعْي

bring to: أوْرَدَ

bring to: أوْصَلَ إلى

bring to: أوْصَلَ إلى

bring to: أدّى

bring to: أرْشَدَ

bring to: اِنْتَهَى بِهِ إلى

bring to: بَلَغَ

bring bad luck to VERB

bring bad luck to: آقَ عَلَيْهِ

bring bad luck to: نَحَسَ

bring bad luck to: أتَاهُ بِالشّؤْم

bring bad luck to: أتَى بِالنّحْسِ على

bring to an end VERB

bring to an end: أتَمّ

bring to an end: أمْضَى

bring to an end: أنْفَذَ

bring to an end: أنْجَزَ

bring to an end: قَضَى

bring to an end: أنْهَى

bring to an end: اِخْتَتَمَ

bring to an end: طَوَى

bring to an end: طَوَى صَفْحَتَهُ

bring to an end: تَرَكَ

bring to an end: فَرَغَ مِنَ العَمَل

bring to an end: أتَمّهُ

bring to bear upon VERB

bring to bear upon: أثار نقطة

bring to bear upon: أثار مسألة

bring to coincidence VERB

bring to coincidence: طابَقَ الأشْكَالَ الهَنْدَسِيّةَ

bring to life VERB

bring to life: أَنْعَشَ

bring to life: أَحْيَا

bring to life: أعْطَى الحَيَاةَ لِـ

bring to light VERB

bring to light: كَشَفَ

bring to light: أَظْهَرَ

bring to light: أبْدَى

bring to light: بَيّنَ

bring to light: أوْضَحَ

bring to light: جَلاَ

bring to light: نَبَشَ

bring to mind VERB

bring to mind: أعَادَ إلى الذّاكِرَة

bring to perfection VERB

bring to perfection: أبْدَعَ

bring to perfection: أجَادَ

bring to perfection: أتْقَنَ

bring to perfection: أحْكَمَ

bring to someone's attention VERB

bring to someone's attention: فَطّنَ بِـ أو لِـ أو إلى

bring to someone's attention: لَفَتَ نَظَرَهُ إلى

bring to someone's attention: نَبّهَ

bring to someone's attention: نَبّهَ على أو إلى

bring to someone's knowledge VERB

bring to someone's knowledge: أفْضَى إليه بِـ

bring to someone's knowledge: أعْلَمَهُ بِـ

bring to someone's knowledge: أطْلَعَهُ على

bring to someone's knowledge: أنْهَى الخَبَرَ إليه

bring to someone's knowledge: أبْلَغَهُ إيّاه

bring to someone's knowledge: أعْلَمَهُ بِهِ

bring to someone's notice VERB

bring to someone's notice: أحَاطَهُ عِلْماً بِـ

bring to someone's notice: أعْلَمَهُ بِـ

bring to someone's notice: أطْلَعَهُ على

bring to someone's notice: أطْلَعَ على

bring to someone's notice: أعْلَمَ بِـ

bring to someone's notice: أخْبَرَ بِـ

bring to terms VERB

bring to terms: أجبره على الموافقة

bring to terms: أسَا بَيْنَهُم

bring to terms: أصْلَحَ

bring to terms: أصْلَحَ بَيْنَهُم

bring to the fore VERB

bring to the fore: أبْرَزَ

bring to the fore: أظْهَرَ

bring to the ground VERB

bring to the ground: أرْدَى

bring to the ground: صَرَعَ

bring to the ground: طَرَحَ أرْضاً

bring to the ground: جَنْدَلَ

bring to the ground: هارَ

bring to trial VERB

bring to trial: قَدّمَ إلى المَحْكَمَةِ أو المُحَاكَمَة

bring up to date VERB

bring up to date: جَدّدَ

bring up to date: صَيّرَهُ جَدِيداً

bring up to date: حَدّثَ

bring up to date: عَصْرَنَ

seek to bring close VERB (r)

seek to bring close: اِسْتَدْنَى

to bring about

to bring about: مهد السبيل

bring pressure to bear on VERB

bring pressure to bear on: ضَغَطَ على

bring pressure to bear on: مارَسَ ضَغْطاً على

bring pressure to bear on: أكْرَهَ

bring pressure to bear on: ضَيّقَ على

Present
I	bring to
you	bring to
he/she/it	brings to
we	bring to
you	bring to
they	bring to

Past
I	brought to
you	brought to
he/she/it	brought to
we	brought to
you	brought to
they	brought to

Present Perfect
I	have	brought to
you	have	brought to
he/she/it	has	brought to
we	have	brought to
you	have	brought to
they	have	brought to

Past Perfect
I	had	brought to
you	had	brought to
he/she/it	had	brought to
we	had	brought to
you	had	brought to
they	had	brought to

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bring to someone's knowledge or notice: أخْبَرَ بِـ

bring to light or into view: كَشَفَ

bring good news or glad tidings to: أبْشَرَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To secure a living wage for every worker in normal employment and to bring about a progressive improvement in the workers standard of living.

en.wikipedia.org

Local option regarding alcohol was first used in the temperance movement as a means to bring about prohibition gradually.

en.wikipedia.org

All efforts to bring about an understanding between the government and the opposition were fruitless.

en.wikipedia.org

Both gene duplication and lateral gene transfer have the capacity to bring about relatively large changes that are saltational.

en.wikipedia.org

He believed the death of the body stopped it from being fit to bring about movement.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"bring to" auf weiteren Sprachen nachschlagen