OUT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

out PRÄP

out: خارج

out SUBST WIRTSCH

out: مَنْفَذ

out: مَخْرَج

out ADJ

out: مُنْطَفِئ

out: مُطْفَأ

out: بَعِيد

out: قَصِيّ

out: عافٍ العَافِي

out: مَمْحُوّ

out ADV

out: خارِجًا

out: فِي الخارِج

out: إِلَى الخارِج

out ADJ

out: خامِد

out-

out-: بَرّانِيّ

out-: خارِجِيّ

out-: ظاهِرِيّ

out-and-out ADJ

out-and-out: تَامّ

out-and-out: كَامِل

out-and-out: كلي

out-and-out ADV

out-and-out: تماما

out-and-out

out-and-out: مُطْلَق

out-and-out: غَيْرُ مَحْدُود

out-and-out: غَيْرُ مُقَيّد

out-to-out

out-to-out: من الطرف إلى أقصى الطرف الآخر

all-out ADJ

all-out: شامِل

all-out: كَامِل

all-out: إِجْمالِيّ

all-out: عُمُومِيّ

all-out: كُلِّيّ

all-out

all-out: جامِع

all-out: عامّ

all-out: شَعْواء

all-out: تامّ

backing-out

backing-out: تراجع

backing-out: انسحاب

back-out COMPUT

back-out: التقويم

bail out

bail out MILIT: قذف بالمظلة

bail out LUFTF: قفز من الطائرة

bail out SUBST

bail out: قفزبالباراشوت

bail out VERB

bail out: قدم كفالة عن

bail out: أخْلَى سَبِيلَهُ بِكَفَالَة

bail out: أطْلَقَ سَرَاحَهُ بِكَفَالَة

bail out: أفْرَجَ عَنِ المَوْقُوفِ بِكَفَالَة

bail out: صَرّفَ الماءَ

bail out: نَزَحَ

bail out: فَرّغَ

bail out: جَفّفَ

base out AREA

base out: خط القاعدة للخارج

black out VERB

black out: أَظْلَمَ

black out: طَمَسَ

black out: مَنَعَ مِنَ الانْتِشَار

black out: عَتّمَ على

blocking-out

blocking-out: طمس الصورة السلبية

Present
I	out
you	out
he/she/it	outs
we	out
you	out
they	out

Past
I	outed
you	outed
he/she/it	outed
we	outed
you	outed
they	outed

Present Perfect
I	have	outed
you	have	outed
he/she/it	has	outed
we	have	outed
you	have	outed
they	have	outed

Past Perfect
I	had	outed
you	had	outed
he/she/it	had	outed
we	had	outed
you	had	outed
they	had	outed

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

walk or set out at nightfall: أدْلَجَ

loll or hang out the tongue: دَلَعَ لِسَانَهُ

a piece of a worn-out rope: رُمّة

turn inside out or outside in: قَلَبَ

cause to flow or gush out: بَثَقَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.

en.wikipedia.org

This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.

en.wikipedia.org

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.

www.nzherald.co.nz

For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.

en.wikipedia.org

The automatic and ineffable nature of a synesthetic experience means that the pairing may not seem out of the ordinary.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"out" auf weiteren Sprachen nachschlagen