SET IN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

set in VERB

set in: أقْحَمَ في

set in: اِسْتَهَلّ الشيءُ

set in: بَدَأ

set in: اِبْتَدَأَ

set in: بَدَأَ الشّيْءُ

set in: حَلّ الفَصْلُ, المَوْسِمُ إلخ

set in: أتَى

set in

set in: مُقْحَم في

set in VERB

set in: هَلّ

set-in SUBST

set-in: إقْحَام

be set in order VERB

be set in order: تَرَتّبَ

be set in order: رُتّبَ

set action in motion VERB

set action in motion: حَرّكَ الدّعْوَى

set down in writing VERB

set down in writing: كَتَبَ

set down in writing: حَرّرَ

set down in writing: سَطّرَ

set down in writing: ألّفَ

set down in writing

set down in writing: مَكْتُوب

set down in writing: مُحَرّر

set down in writing: مُدَوّن

set down in writing: مُؤَلّف

set in motion VERB

set in motion: سَيّرَ

set in motion: حَرّكَ

set in motion: وَجّهَ

set in motion: قادَ

set in motion

set in motion: مُسَيّر

set in motion: مَدْفُوع

set in motion: مُوَجّه

set in operation VERB

set in operation: شَغّلَ

set in operation: أدَارَ

set in operation: سَيّرَ

set in operation: أعْمَلَ

set in order

set in order: مُنَظَّم

set in order VERB

set in order: هَنْدَمَ

set in order: رَتّبَ

set in order: جَعَلَهُ أنِيقاً

set in plaster VERB

set in plaster: جَبّسَ

set in readiness VERB

set in readiness: هَيّأ

set in readiness: أعَدّ

be fail to set in VERB

be fail to set in: أمْحَلَ المَطَرُ

be fail to set in: اِحْتَبَسَ المَطَرُ

set in operation or motion VERB

set in operation or motion: أدَارَ

set in operation or motion: شَغّلَ

set in operation or motion: أعْمَلَ آلَةً, مُحَرّكاً إلخ

set forth or develop in detail VERB

set forth or develop in detail: وَفّى المَوْضُوعَ حَقّهُ

set forth or develop in great detail VERB

set forth or develop in great detail: أشْبَعَ البَحْثَ أو المَوْضُوعَ

state or set forth in detail VERB

state or set forth in detail: فَصّلَ

state or set forth in detail: شَرَحَ بِالتّفْصِيل أو عَرَضَ

Present
I	set in
you	set in
he/she/it	sets in
we	set in
you	set in
they	set in

Past
I	set in
you	set in
he/she/it	set in
we	set in
you	set in
they	set in

Present Perfect
I	have	set in
you	have	set in
he/she/it	has	set in
we	have	set in
you	have	set in
they	have	set in

Past Perfect
I	had	set in
you	had	set in
he/she/it	had	set in
we	had	set in
you	had	set in
they	had	set in

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The sacred texts were preserved orally, and were set down in writing, reluctantly (according to one commentator), and at a comparatively late date.

en.wikipedia.org

The treaty is set down in writing and signed.

en.wikipedia.org

Also, it's especially good when you're dealing with older/set-in blood stains.

I had not yet, another of those set-in-aspic phrases, "gone all the way".

www.standard.co.uk

Before midsummer, there were 10,000 members, and before winter set-in, there were 26,000 names enrolled.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"set in" auf weiteren Sprachen nachschlagen