WHEN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

when

when: مَتَى

when ADV

when: عِنْدَمَا

when

when: أَثْناء

when: خِلال

when PRÄP

when: عِنْدَ

when: ظَرْفُ مَكَانٍ وزَمَان

when: لَدُن

when

when: ظَرْفُ زَمانٍ ويَكُونُ اِسْتِفْهَامًا وشَرْطًا

when SUBST

when (Time): وَقْت

when (Time): حِين

when (Time): زَمان

when

when: في أَثْناءِ

when: أيّانَ

when: إنْ

when: إذَا

when: إذَا ما

when: إذْ

when: في حالِ

when: فِيمَا لَوْ

when: حِيْنَمَا

when: لَمّا

when: كُلّمَا

when: وَقْتَمَا

even when

even when: حتى عندما

except when

except when: أوْ

except when: ما لَمْ

except when: إلاّ أنْ

except when: إلاّ إذَا

except when: إِنْ لَمْ

till when POL

till when: إلى متى

when due

when due: في حِيْنِه

when due: في وَقْتِهِ

when due WIRTSCH: لدى الاستحقاق

when encashed WIRTSCH

when encashed: لدى التحصيل

when necessary

when necessary: عِنْدَ الاقْتِضاء

when necessary: عِنْدَ الحَاجَة

when necessary: عِنْدَ الضّرُورَة

when necessary: إذَا لَزِمَ الأمْرُ

when necessary: عِنْدَ اللّزُوم

when possible

when possible: عِنْدَ الإمْكان

at the time when

at the time when: حِيْنَ

at the time when: حِيْنَمَا

at the time when: عِنْدَ

at the time when: ظَرْفُ مَكَانٍ وزَمَان

at the time when: عِنْدَمَا

at the time when: لَمّا

at the time when: وَقْتَمَا

registration when encashing WIRTSCH

registration when encashing: التسجيل عند التحصيل

when-actually-employed contract

when-actually-employed contract JUR: عقد على أساس فترة الاستخدام الفعلي

when-actually-employed contract JUR: عقد على أساس الوقت الفعلي لممارسة العمل

When do you sleep ?

When do you sleep ?: متى تنام

fail someone when most needed VERB

fail someone when most needed: تَخَلّى عن

fail someone when most needed: خَذَلَ

fail someone when most needed: تَرَكَ

when on the other hand

when on the other hand: بَيْنَمَا

when on the other hand: بَيْنَا

when on the other hand: في حِين أنّ

when on the other hand: على حِيْنِ أنّ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Broccoli insisted on keeping his family close to him when possible.

en.wikipedia.org

An example is the process where children learn slash-and-burn agriculture by being present in the situation and contributing when possible.

en.wikipedia.org

People are being asked to reduce waste and water consumption and to use more environmental options when possible.

en.wikipedia.org

Treatment is directed, when possible, to the underlying cause, and to relieve pain and malabsorption.

en.wikipedia.org

When possible, bath mats should be avoided because they can be a tripping hazard and an obstacle.

thechronicleherald.ca

Durchsuche das Wörterbuch

"when" auf weiteren Sprachen nachschlagen