WITHIN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

within

within: ضِمْن

within PRÄP

within: في

within SUBST

within: داخِل

within PRÄP

within: ضِمْن

within: داخلا

within: خِلَال

within ADV

within: في بَطْن

within: في بُطُون

within: في بَحْرِ كَذَا

within: في غُضُون

within

within: في ظَرْف

within: بِظَرْف

within ADV

within: عَكْسُ الخارِج

within SUBST

within: باطِن

within PRÄP

within: في خِلال

within

within: في أحْشاء

within: في تَلاَفِيفِ كَذَا أو بَيْنَ

within: في ثَنَايا

within: بَيْنَ ثَنايَا

within: في جَوْف

within: في حُدُودِ كَذَا

within: بَيْنَ

within: مِنْ ضِمْنِ

within: في عِدَاد

within: داخِلٌ في

within: أثْناءَ

within: في مُدّةِ

coming within

coming within: مُنْدَرِجٌ في

coming within: داخِلٌ في

coming within: مُتَضَمّنٌ في

within it

within it: في تَضَاعِيفِه

within reach

within reach: مُتَاح

within reach: في المُتَنَاوَل

within reach: مُمْكِنٌ الوُصُولُ إلَيْهِ

being within or among

being within or among: مُنْدَرِجٌ في

being within or among: داخِلٌ في

being within or among: مُتَضَمّنٌ في

be within or among VERB

be within or among: اِنْدَرَجَ في

be within or among: دَخَلَ في

be within or among: أُدْرِجَ في

be within or among: وَقَعَ تَحْتَ أو ضِمْنَ أو في

be within or among: دَخَلَ

be within or among: اِنْدَرَجَ

keep within bounds VERB

keep within bounds: حَصَرَ

keep within bounds: قَيّدَ

keep within bounds: ضَيّقَ على

keep within bounds: أحاطَ بِـ

keep within bounds: حَدّدَ

keep within bounds: حَشَرَ

keep within bounds: قَوْقَعَ

keep within bounds: عَزَلَ

kept within bounds

kept within bounds: مَحْصُور

kept within bounds: مُقَيّد

kept within bounds: مَحْجُوز

kept within bounds: مَحْدُود

recoil within oneself VERB

recoil within oneself: اِنْكَمَشَ خَوْفاً إلخ

unity within trinity REL

unity within trinity: وحدانية الثالوث

withdraw within oneself VERB

withdraw within oneself: اِنْطَوَى على نَفْسِه

withdraw within oneself: اِنْكَمَشَ على نَفْسِهِ

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fall or come under or within: وَقَعَ تَحْتَ أو ضِمْنَ أو في

come or fall under or within: اِنْدَرَجَ في

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It rocketed past, coming within a hair's breadth of my head.

www.theglobeandmail.com

Most chemicals within it are within normal limits, with slightly higher levels of sulfates due to the gypsum and dolomite present in the bedrock.

en.wikipedia.org

Unrequited love is typical of the period of romanticism, but the term is distinct from any romance that might arise within it.

en.wikipedia.org

Below and near the castle a second inclosure, flanked by semicircular towers, contains within it the remains of numerous demolished houses and cisterns.

en.wikipedia.org

The outer urn fell to pieces, but the one inverted within it was recovered whole.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"within" auf weiteren Sprachen nachschlagen