-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hatari“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The most special thing about this particular lodge, however, is the owners ’ intimate knowledge of Eastern Africa, and their refusal to let that authentic, old-world, out-of-Africa safari experience die.
This is perhaps best reflected in the range of safari activities available at Hatari.
www.ziarasafaris.comDoch das wirklich Besondere an dieser Lodge ist die genaue Kenntnis der Besitzer von Ostafrika und ihre Entschlossenheit, die authentische, traditionelle, Jenseits-von-Afrika Safarierfahrung nicht aussterben zu lassen.
Dies ist vielleicht am besten an den vielen Aktivitäten abzulesen, die in der Hatari angeboten werden.
www.ziarasafaris.comThere are 9 comfortably furnished rooms, each with charming open fireplace and spacious en suite bathroom.
All rooms were lovingly and innovatively decorated by Marlies Gabriel (dedicated co-owner and manager of Hatari), who has recreated all the fun and vibrancy of the 60s and 70s (the time of Hatari!) without compromising on modern elegance and luxury.
The central building of Hatari houses the main living room and dining room, where guests enjoy delicious cuisine in an inviting atmosphere.
www.ziarasafaris.comEs gibt 9 komfortabel eingerichtete Zimmer, jedes mit einem einladenden offen Kamin und großzügigen en suite Bädern.
Alle Zimmer wurden liebevoll und innovativ von Marlies Gabriel (der engagierten Miteigentümerin und Managerin des Hatari) dekoriert, die die Lebensfreude und Lebendigkeit der 60er und 70er Jahre (die Zeit von Hatari!) nachempfunden hat ohne Kompromisse bei moderner Eleganz und Luxus zu machen.
Das Hauptgebäude von Hatari beherbergt den Hauptwohnraum und das Esszimmer, wo die Gäste köstliches Essen in einladender Atmosphäre genießen können.
www.ziarasafaris.comAll rooms were lovingly and innovatively decorated by Marlies Gabriel ( dedicated co-owner and manager of Hatari ), who has recreated all the fun and vibrancy of the 60s and 70s ( the time of Hatari ! ) without compromising on modern elegance and luxury.
The central building of Hatari houses the main living room and dining room, where guests enjoy delicious cuisine in an inviting atmosphere.
There is a cosy lounge area with bar with veranda and viewing deck.
www.ziarasafaris.comAlle Zimmer wurden liebevoll und innovativ von Marlies Gabriel ( der engagierten Miteigentümerin und Managerin des Hatari ) dekoriert, die die Lebensfreude und Lebendigkeit der 60er und 70er Jahre ( die Zeit von Hatari ! ) nachempfunden hat ohne Kompromisse bei moderner Eleganz und Luxus zu machen.
Das Hauptgebäude von Hatari beherbergt den Hauptwohnraum und das Esszimmer, wo die Gäste köstliches Essen in einladender Atmosphäre genießen können.
Daneben gibt es eine gemütliche Sitzecke, mit Veranda und Aussichtsdeck.
www.ziarasafaris.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.