Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
базовые
Zusatzgerät

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

I. add-on [ˈædɒn, Am -ɑ:n] SUBST

add-on COMPUT
Zusatzgerät f <-(e)s, -e>
add-on (several)
Zubehör nt <-(e)s, -e>
add-on (several)
Add-on nt

II. add-on [ˈædɒn, Am -ɑ:n] ADJ attr, inv

add-on
zusätzlich
add-on
Zusatz-
add-on charge
Zusatzgebühr f
add-on charge value
Zuschlagwert m
add-on cost
Zusatzkosten pl
add-on discount
Zusatznachlass m
add-on discount
Zuschlagnachlass m

add on VERB trans

1. add on (include):

to add on ⇆ sth
etw [mit] dazurechnen

2. add on (attach):

to add on ⇆ sth
etw hinzufügen

3. add on (build):

to add on ⇆ sth
etw anbauen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Zu·satz·bau·teil <-(e)s, -e> SUBST m COMPUT

Zusatzbauteil
add-on

Zu·satz·kar·te <-, -n> SUBST f COMPUT

Zusatzkarte
add-on [or expansion] board [or card]

Nach·rüst·bau·satz <-es, -sätze> SUBST m TECH

Nachrüstbausatz
add-on kit

Zu·satz·mo·dul <-s, -e> SUBST nt COMPUT

Zusatzmodul
add-on module

Zu·satz·ge·bühr SUBST f

Zusatzgebühr
add-on charge
Zusatzgebühr
supplementary fee

Zu·satz·ge·rät <-(e)s, -e> SUBST nt

Zusatzgerät
attachment
Zusatzgerät COMPUT
add-on
Zusatzgerät COMPUT
peripheral [device]
ein Zusatzgerät zum Empfang von Pay-TV
an [additional] attachment for reception of pay TV
etw [mit] hinzurechnen
to add on sth trennb
etw dazurechnen
to add on sth

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

add-on SUBST INV-FIN

add-on (zukünftige potenzielle Wertveränderung einer Transaktion)
Add-on nt

add-on factor SUBST INV-FIN

add-on factor
Add-on-Faktor m

add-on discount SUBST MKT-WB

add-on discount
Zusatznachlass m
add-on discount
Zuschlagnachlass m

add-on cost SUBST RECHW

add-on cost
Zusatzkosten Pl

add-on charge SUBST RECHW

add-on charge
Zusatzgebühr f

invoice add-on charge SUBST RECHW

invoice add-on charge
Rechnungszuschlag m

total add-on cost SUBST RECHW

total add-on cost
Gesamtzuschlag m

add-on unit cost SUBST RECHW

add-on unit cost
Zusatzeinheitskosten Pl

add-on cost account SUBST TRANSPROZ

add-on cost account
Zuschlagkonto nt

add-on charge value SUBST RECHW

add-on charge value
Zuschlagwert m
Present
Iadd on
youadd on
he/she/itadds on
weadd on
youadd on
theyadd on
Past
Iadded on
youadded on
he/she/itadded on
weadded on
youadded on
theyadded on
Present Perfect
Ihaveadded on
youhaveadded on
he/she/ithasadded on
wehaveadded on
youhaveadded on
theyhaveadded on
Past Perfect
Ihadadded on
youhadadded on
he/she/ithadadded on
wehadadded on
youhadadded on
theyhadadded on
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[bei etw Dat] etw dranhängen
to add on sth [to sth]
etw aufbauen
to add [on trennb] sth
etw auf etw Akk aufbauen
to add [or build] sth on sth
und dann kommt noch die Mehrwertsteuer hinzu
and then there's VAT to add on top of that

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This add-on consisted of seven new multiplayer maps, and an additional campaign chapter that was originally deleted from the game.
en.wikipedia.org
Side by side the facility of add-on courses are available here.
en.wikipedia.org
Thus, a customer can purchase an add-on in one month but use it over the course of multiple months.
en.wikipedia.org
The clock was later removed from the revised model, and instead was made available as an add-on.
en.wikipedia.org
These add-on modem modules would dial into a bulletin board system and automatically download the required keys to view all available programming.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"add-on" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Spanisch