CONCEPTS - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

con·cept [ˈkɒnsept, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. concept (abstract idea):

concept: Vorstellung f <-, -en>

concept of: Idee f <-, Ide̱·en> von +Dat

I don't think you have any concept of what this means: ich glaube, du verstehst überhaupt nicht, was das bedeutet

concept of beauty: Schönheitsbegriff m

concept of beauty: Schönheitsideal nt <-(e)s, -e>

2. concept (plan):

concept: Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>

concept: Konzept nt <-(e)s, -e>

concept of: Plan m <-(e)s, Plä·ne> für +Akk

to grasp a concept: ein Konzept [o. eine Idee] begreifen

ˈcon·cept car SUBST

concept car: Konzeptauto nt fachspr (futuristisches Automodell)

ˈmar·ket·ing con·cept SUBST

marketing concept: Vertriebskonzept nt

OpenDict-Eintrag

proof of concept, POC SUBST

proof of concept, POC (in project management; engineering, informatics): Machbarkeitsnachweis m

proof of concept, POC (in project management; engineering, informatics): Proof of Concept m fachspr

there's a general equivalence between the two concepts: die beiden Konzepte stimmen im Großen und Ganzen überein

Deutsch

Englisch

Gedankengebäude einer Philosophie: concepts Pl

Selbstkonzept fachspr: self-concept

Konzeption: concept

Rechtsbegriff: legal concept

unbestimmter Rechtsbegriff: grey legal concept

Sicherheitskonzept: safety concept

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Klett Fachwortschatz Biologie

species concept

species concept: Artbegriff

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Englisch

Deutsch

delineation of concepts

delineation of concepts: begriffliche Abgrenzung

concept of generalised cost MODELL, BEURTEIL

concept of generalised cost: Konzept der verallgemeinerten Kosten

generalised cost concept MODELL, BEURTEIL

generalised cost concept: Konzept der verallgemeinerten Kosten

Deutsch

Englisch

begriffliche Abgrenzung: delineation of concepts

Konzept der verallgemeinerten Kosten: generalised cost concept

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sexually ambiguous thing, concept, appearance: geschlechtsunspezifisch

concept of beauty: Schönheitsbegriff m

concept of beauty: Schönheitsideal nt <-(e)s, -e>

to grasp a concept: ein Konzept [o. eine Idee] begreifen

there's a general equivalence between the two concepts: die beiden Konzepte stimmen im Großen und Ganzen überein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A proposition, or thought, if mereological essentialism is true, has its parts essentially; the concepts that make up the proposition are essential to it.

en.wikipedia.org

However, if constraints are placed on the probability ranges which concepts may represent, then a stronger language is obtained.

en.wikipedia.org

Central to the standard are the concepts of risk and safety function.

en.wikipedia.org

These two concepts refer to the medias way of handling diversity in political loyalties and orientations.

en.wikipedia.org

The physical meaning of the term adiabatic rests on the concepts of heat and temperature.

en.wikipedia.org