DATABASE - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

I. ˈdata·base SUBST

database: Datenbank f <-, -en>

we have a large database of neologisms: wir haben einen großen Neologismen-Datenbestand

II. ˈdata·base VERB trans

: etw in einer Datenbank erfassen

I. ˈdata·base SUBST

database: Datenbank f <-, -en>

we have a large database of neologisms: wir haben einen großen Neologismen-Datenbestand

II. ˈdata·base VERB trans

to database sth information: etw in einer Datenbank erfassen

OpenDict-Eintrag

relational database SUBST

relational database COMPUT: relationale Datenbank f

OpenDict-Eintrag

in-memory database SUBST

in-memory database COMPUT: hauptspeicherresidente Datenbank f

Deutsch

Englisch

Datenbasis: database

Datenbank: database

Archiv der Datenbank: database file

Datenbankbeauftragte(r): database consultant

Datenverwaltungssystem: database manager

Datenbankprogrammierer(in): database [or applications] programmer

Onlinedatenbank: on-line database

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch

Deutsch

database SUBST IT

database: Datengrundlage f

credit risk database SUBST IT

credit risk database: Kreditrisiko-Datenbank f

Deutsch

Englisch

Datengrundlage: database

Kreditrisiko-Datenbank: credit risk database

Klett Fachwortschatz Biologie

genealogy database [ˌdʒiːniˈælədʒiˌdeɪtəbeɪs] SUBST

genealogy database: Datenbank der Genealogie

genealogy database: Ahnenforschung

genealogy database: Familienforschung

Present
I	database
you	database
he/she/it	databases
we	database
you	database
they	database

Past
I	databased
you	databased
he/she/it	databased
we	databased
you	databased
they	databased

Present Perfect
I	have	databased
you	have	databased
he/she/it	has	databased
we	have	databased
you	have	databased
they	have	databased

Past Perfect
I	had	databased
you	had	databased
he/she/it	had	databased
we	had	databased
you	had	databased
they	had	databased

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

we'll flag the records of interest in the database: wir markieren die betreffenden Datensätze in der Datenbank

we have a large database of neologisms: wir haben einen großen Neologismen-Datenbestand

to interrogate a computer database: Daten abfragen

we have a large database of neologisms: wir haben einen großen Neologismen-Datenbestand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The idea is that a database is made with all possible positions with a given material note: as in the preceding section.

en.wikipedia.org

As the service grew to have a worldwide userbase, it needed to keep its database up-to-date, which it does by having relationships with labels globally.

en.wikipedia.org

A user's access level determines what tasks he or she can perform in the database.

en.wikipedia.org

The game only features four 10-star players in the default database.

en.wikipedia.org

It denotes the time period during which a database fact was, is, or will be valid in the modeled reality.

en.wikipedia.org