Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

切割
dicht
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
dense·ly [ˈden(t)sli] ADV
densely
dicht <dichter, am dichtesten>
densely populated
densely wooded
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In densely populated areas this is done on foot.
en.wikipedia.org
The rationals are a densely ordered set: between any two rationals, there sits another one, and, therefore, infinitely many other ones.
en.wikipedia.org
The county area is 741 sqmi, characterized by densely timbered forestlands, lakes, mountains and recreation grounds.
en.wikipedia.org
The areas in this classification are less densely populated than other areas of the country.
en.wikipedia.org
They are needed to travel miles away from their parents, who are too densely packed to allow any new arrivals.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
It is densely populated and developing quickly.
[...]
www.giz.de
[...]
Es ist dicht bevölkert und entwickelt sich schnell.
[...]
[...]
they’re densely populated and generate large quantities of waste.
[...]
www.giz.de
[...]
dicht besiedelt mit großem Abfallvolumen.
[...]
[...]
Context Bangladesh is one of the most densely populated countries in the world. It is also severely affected by climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Bangladesch, eines der am dichtesten besiedelten Länder der Welt, ist stark vom Klimawandel betroffen.
[...]
[...]
The hormone activates numerous glands, which are densely packed on the inside of the trap:
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Dieses aktiviert die zahlreichen Drüsen, die dicht an dicht im Inneren der Falle sitzen:
[...]
[...]
These observations are not only important for the study of the climate system itself but are also relevant for social and economic issues in order to assess the potential anthropogenic impact on the densely populated Mediterranean region.
[...]
www.uni-leipzig.de
[...]
Diese Beobachtungen besitzen nicht nur wissenschaftliche sondern auch soziale und ökonomische Relevanz, da hierdurch die Auswirkungen drohender anthropogener Klimaveränderungen auf den dicht besiedelten Mittelmeerraum abgeschätzt werden können.
[...]