FIGHTER - Englisch-Deutsch Übersetzung

fight·er [ˈfaɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. fighter (boxer):

fighter: Boxer(in) m (f) <-s, ->

fighter: Fighter(in) m (f)

2. fighter (plane):

fighter: Jäger m <-s, ->

fighter: Kampfflugzeug nt <-(e)s, -e>

3. fighter (one who fights):

fighter: Kämpfer(in) m (f) <-s, ->

4. fighter (one who resists):

fighter: Kämpfernatur f <-, -en>

fight·er-ˈbomb·er SUBST

fighter-bomber: Jagdbomber m <-s, ->

fight·er ˈair·plane SUBST Am

fighter airplane: Kampfflugzeug nt <-(e)s, -e>

fighter airplane: Jäger m <-s, ->

ˈfight·er pi·lot SUBST

fighter pilot: Jagdflieger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

jet ˈfight·er SUBST

jet fighter: Düsenjäger m <-s, ->

ˈfree·dom fight·er SUBST

freedom fighter: Freiheitskämpfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

re·ˈsis·tance fight·er SUBST

resistance fighter: Widerstandskämpfer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈnight fight·er SUBST LUFTF, MILIT

night fighter: Nachtjäger m

ˈstealth fight·er SUBST

stealth fighter: Tarnkappenjäger m

ˈstreet fight·er SUBST

street fighter: Straßenkämpfer(in) m (f)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aggressive fighter: angriffslustiger Kämpfer

ISIS fighter: IS-Kämpfer m

medium-range aircraft/fighter/missile: Mittelstreckenflugzeug nt /-abfangjäger m /-rakete f

the fighter planes buzzed around the city: die Kampfflugzeuge umflogen dröhnend die Stadt

kein großer Kämpfer/keine große Kämpferin sein: to not be a great fighter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A teacher by profession, a freedom fighter by option, he fought for non racialism and for equality, freedom and justice for all.

en.wikipedia.org

His father was a freedom fighter living on a measly pension.

en.wikipedia.org

He was a humanist, freedom fighter, novelist and short story writer.

en.wikipedia.org

The house now displays priceless artifacts depicting the life of our famous freedom fighter.

en.wikipedia.org

The character transforms into a futuristic jet fighter.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

His relentless conviction made him an extraordinary fighter — then helped him change the world.

www.greenlightrights.com

[...]

Seine unerbittliche Überzeugung machte ihn zu einem außergewöhnlichen Boxer – und verhalf ihm später dazu, die Welt zu verändern.

www.greenlightrights.com

[...]

For the purpose of round by round betting, in the event that a fighter fails to answer the bell for the next round, the fight will be deemed to have ended in the last complete round regardless of any official decision.

[...]

www.titanbet.com

[...]

Bei Rundenwetten gilt, falls ein Boxer nicht zur nächsten Runde antreten kann, wird ohne Rücksicht auf jegliche offizielle Entscheidung erachtet, dass der Kampf in der letzten kompletten Runde beendet worden ist.

[...]

www.titanbet.com

[...]

So Ali boxed Jerry Quarry, a strong fighter with a good stamina. It was Ali s first fight in three-and-a-half years.

www.float-like-a-butterfly.de

[...]

Also boxte Ali in seinem ersten Kampf seit dreieinhalb Jahren gegen Jerry Quarry, einen starken Boxer, dem man erstaunliche Nehmerqualitäten nachsagte.

www.float-like-a-butterfly.de

[...]

He had been dethroned in Jamaica in 1973 by a young, unknown fighter who had knocked the champion down six times in two rounds before the referee stopped the bout.

www.float-like-a-butterfly.de

[...]

Ein bis dahin unbekannter Boxer namens George Foreman hatte Frazier Anfang 1973 auf Jamaika im wahrsten Sinne zerstört, als er ihn sechs Mal in zwei Runden niederschlug und damit neuer Champion wurde.

www.float-like-a-butterfly.de

[...]

Now we are looking for new young fighter, the good techniques , Competitive tactics and reaction speed “Ring Geprügel” prefer.

[...]

www.octagon.at

[...]

Jetzt suchen wir wieder neue Nachwuchs Fighter, die gute Techniken , Wettkampf Taktik und Reaktionsschnelligkeit “Ring Geprügel” vorziehen.

[...]

www.octagon.at