Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
полезные
Erbe

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

in·her·it·ance [ɪnˈherɪtən(t)s] SUBST

1. inheritance (legacy):

inheritance
Erbe nt <-s> kein pl
inheritance from
Erbschaft f <-, -en> von +Dat
inheritance from
CH a. Vermächtnis nt
to come into one's inheritance form
sein Erbe antreten
to come into one's inheritance form
etw erben
a cultural/literary inheritance übtr
ein kulturelles/literarisches Erbe

2. inheritance no pl (inheriting):

inheritance of money, property
Erben nt
inheritance of characteristics
Vererben nt
my collection was formed partly by inheritance
meine Sammlung besteht zum Teil aus Erbstücken

3. inheritance no pl COMPUT:

inheritance
Vererbung f <-, -en>

in·ˈher·it·ance con·tract SUBST

inheritance contract
Erbvertrag m <-(e)s, -träge>

in·ˈher·it·ance tax SUBST Brit

inheritance tax
Erbschaft[s]steuer f
inheritance tax
Nachlasssteuer f <-, -n>

cer·tifi·cate of in·ˈher·it·ance SUBST JUR

certificate of inheritance
Erbschein m <-(e)s, -e>
OpenDict-Eintrag

multiple inheritance SUBST

multiple inheritance COMPUT
Mehrfachvererbung f
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Erbrechtsfrage
inheritance matter
Erbschaftsklage
inheritance suit
Erbanfallsteuer
inheritance tax
Realteilung (Erbsystem) JUR veraltet
partible inheritance
Vererbung
inheritance no Pl, no Art

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

inheritance SUBST WIRECHT

inheritance
Erbschaft f

inheritance contract SUBST WIRECHT

inheritance contract
Erbvertrag m

inheritance matter SUBST WIRECHT

inheritance matter
Erbrechtsfrage f

inheritance tax SUBST FISK

inheritance tax
Erbschaftsteuer f
inheritance tax
Nachlasssteuer f

inheritance value SUBST FINMKT

inheritance value
Erbschaftswert m

inheritance tax registration SUBST FISK

inheritance tax registration
Erbschaftsteuermeldung f

certificate of inheritance SUBST WIRECHT

certificate of inheritance
Erbschein m

disclaimer of an inheritance SUBST WIRECHT

disclaimer of an inheritance
Ausschlagung der Erbschaft f
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Erbschaft
inheritance
Erbvertrag
inheritance contract

Klett Fachwortschatz Biologie

inheritance [ɪnˈherɪtns] SUBST

inheritance
Vererbung

plasmatic inheritance

plasmatic inheritance
plasmatische Vererbung

polygenic inheritance [ˌpɒlɪdʒiːnɪkɪnˈherɪtəns] SUBST (several genes influence one characteristic)

polygenic inheritance
Polygenie (mehrere Gene sind an der Ausprägung eines Merkmals beteiligt)

multifactorial inheritance SUBST

multifactorial inheritance
multifaktorielle Vererbung

pattern of inheritance, mode of inheritance SUBST

pattern of inheritance
Erbgang
pattern of inheritance
Vererbungsmuster

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to do sb out of sth inheritance
jdn um etw Akk prellen
to come into one's inheritance form
sein Erbe antreten
to come into one's inheritance form
etw erben
my collection was formed partly by inheritance
meine Sammlung besteht zum Teil aus Erbstücken
they live off a small inheritance
sie leben von einer kleinen Erbschaft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With an inheritance of just 5 he opened his first shop in the capital in 1872.
en.wikipedia.org
From the strong principle of inheritance, any selected variety will tend to propagate its new and modified form.
en.wikipedia.org
But all these inheritance pathways share one common feature.
en.wikipedia.org
It is unclear how he came into the possession of such a large sum of money, whether by selling paintings or by inheritance.
en.wikipedia.org
The memetic material is then transmitted through a simple inheritance mechanism from parent to offspring(s).
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"inheritance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch