Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
inheritance
herencia
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inheritance [Am ɪnˈhɛrədəns, Brit ɪnˈhɛrɪt(ə)ns] SUBST
1. inheritance C (sth inherited):
inheritance
herencia f
to come into an inheritance
heredar
an inheritance from the previous regime
una herencia or un legado del régimen anterior
2. inheritance U (act):
inheritance
sucesión f
she acquired the property by inheritance
adquirió la propiedad por sucesión
inheritance tax SUBST U
inheritance tax
impuesto m sucesorio
inheritance tax
impuesto m sobre sucesiones
inheritance tax
impuesto m a la herencia
dissipate wealth/inheritance
disipar
dissipate wealth/inheritance
dilapidar
paternal trait/inheritance
paterno
their lives were transformed by the inheritance
la herencia les cambió totalmente la vida
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sucesorio (sucesoria)
inheritance attr
impuesto sucesorio
inheritance tax
malgastó su parte de la herencia
she squandered her part of the inheritance
lo de su herencia es pura ficción
all that talk about his inheritance is a complete fabrication o is pure fiction
herencia
inheritance
la herencia se evaporó rápidamente
his inheritance evaporated o was gone in no time
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inheritance [ɪnˈherɪtəns] SUBST
inheritance
herencia f
inheritance übtr
legado m
to come into an inheritance
recibir una herencia
to anticipate one's inheritance
gastarse de antemano la herencia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bien patrimonial
inheritance
patrimonio
inheritance
sucesión
inheritance
hijuela
part of an inheritance
herencia
inheritance
malbarató toda la herencia en solo un año
he/she squandered the entire inheritance in just one year
renunciar a una herencia
to renounce an inheritance
participar en una herencia
to share in an inheritance
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
inheritance [ɪn·ˈher·ɪ·təns] SUBST
inheritance
herencia f
inheritance übtr
legado m
to come into an inheritance
recibir una herencia
to anticipate one's inheritance
gastarse de antemano la herencia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bien patrimonial
inheritance
patrimonio
inheritance
sucesión
inheritance
herencia
inheritance
renunciar a una herencia
to renounce an inheritance
participar en una herencia
to share in an inheritance
parte hereditaria
share of the inheritance
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to anticipate one's inheritance
gastarse de antemano la herencia
to come into an inheritance
recibir una herencia
malbarató toda la herencia en solo un año
he/she squandered the entire inheritance in just one year
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The inheritance tax should be eliminated for 95% of direct inheritance.
en.wikipedia.org
It calls for increases in inheritance tax rates and the reinstatement of the individual net worth tax.
en.wikipedia.org
He decreed a general freeze on wages, and instituted a value-added tax while rescinding the inheritance tax.
en.wikipedia.org
Inheritance tax treaties often cover estate and gift taxes.
en.wikipedia.org
It was largely endowed by the emperor himself and supported by the proceeds of new taxes, an inheritance tax and a sales tax on auctions.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"inheritance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch