INTRA- - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

intra- [ˌɪntrə] KOMP

intra-: intra-

intra-uter·ine [ˌɪntrəˈju:təraɪn, Am -t̬ɚɪn] ADJ inv MED

intra-uterine: intrauterin

intra-ˈgroup ADJ attr, inv

intra-group: konzernintern

intra-uter·ine de·ˈvice SUBST, IUD SUBST MED

intra-uterine device: Intrauterinpessar nt <-s, -e>

Deutsch

Englisch

Organkompetenz: intra-company competence

Ein-Tages-Engagement: intra-day position

deutschlandpolitisch: related to intra-German affairs

innereuropäisch: intra-European

innereuropäischer Warenverkehr: intra-European trade in goods

Hypotonie: deficient intra-ocular tension

Organklage: intra-company legal action

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch

Deutsch

intra-group ADJ MKT-WB

intra-group: konzernintern

intra-group book gain SUBST RECHW

intra-group book gain: Zwischenergebnis nt

Deutsch

Englisch

konzernintern: intra-group

Zwischenergebnis: intra-group book gain

Klett Fachwortschatz Biologie

intra-tentacular budding [ˌɪntrətenˈtækjələˌbʌdɪŋ], gemmation [dʒeˈmeɪʃn] SUBST

intra-tentacular budding: Knospung im Fangarmbereich (Bildung von Dauerknospen vielzelligen Dauerstadien)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Conflicts within a society, intra-group conflict, can bring some ordinarily isolated individuals into an active role.

en.wikipedia.org

Behind the scenes these businesses were provided with subsidiary financing and intra-group transactions.

en.wikipedia.org

Another proposed adaptive function is creating intra-group bonding.

en.wikipedia.org

An example of the complexities of the effects of social capital is violent or criminal gang activity that is encouraged through the strengthening of intra-group relationships (bonding social capital).

en.wikipedia.org

As perceivers are less often motivated to perform intra-group outgroup comparison, this leads to an overall outgroup homogeneity effect.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

"intra-group loss relief", which would involve the definitive transfer of losses or benefits without recovery and without taking future profits into account;

europa.eu

[...]

ein „konzerninterner Verlustübertrag", der zu einem endgültigen Übertrag der Verluste oder der Gewinne ohne Nachversteuerung und ohne Berücksichtigung zukünftiger Gewinne führt;

europa.eu

[...]

a system of "intra-group loss transfer" (seven Member States);

europa.eu

[...]

System des konzerninternen Verlustvortrags (sieben Mitgliedstaaten);

europa.eu

[...]

Services provided by the DB Services business unit are likewise mainly purchased by intra-Group customers.

[...]

www1.deutschebahn.com

[...]