Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lecture tour
Vortragsreise

im PONS Wörterbuch

ˈlec·ture tour SUBST

im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch

I. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] SUBST

1. tour (journey):

Reise f <-, -n>
Tour f <-, -en>
Führung f <-, -en>
Rundfahrt f <-, -en>
to go [or be taken] on a tour

2. tour (spell of duty):

Tournee f <-, -ne̱·en>

II. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] SUBST modifier

tour (group, destination):

III. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] VERB trans

1. tour (travel around):

to tour sth
to tour sth
durch etw Akk reisen

2. tour (visit professionally):

to tour sth
to tour sth

3. tour (perform):

IV. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] VERB intr

to tour [with sb]

I. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. lecture (formal speech):

Vortrag m <-(e)s, -trä·ge> über +Akk
Vorlesung f <-, -en> über +Akk

2. lecture abw (criticism):

Standpauke f <-, -n> ugs
jdm einen Vortrag über etw Akk halten ugs

II. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Am -ɚ] VERB intr

1. lecture UNIV:

2. lecture abw (criticize):

[über etw Akk] belehren

III. lec·ture [ˈlektʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans

1. lecture (give speech):

to lecture sb on sth
UNIV to lecture sb on sth

2. lecture:

to lecture sb on sth (advise)
jdm über etw Akk einen Vortrag halten ugs
Present
Itour
youtour
he/she/ittours
wetour
youtour
theytour
Past
Itoured
youtoured
he/she/ittoured
wetoured
youtoured
theytoured
Present Perfect
Ihavetoured
youhavetoured
he/she/ithastoured
wehavetoured
youhavetoured
theyhavetoured
Past Perfect
Ihadtoured
youhadtoured
he/she/ithadtoured
wehadtoured
youhadtoured
theyhadtoured

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The foundations of the main hall, a pagoda, a lecture hall, and surrounding buildings are preserved.
en.wikipedia.org
The institute's academic facilities are located in the north-western part of the campus; these include the department buildings, laboratories, lecture halls, the computer centre and the central library.
en.wikipedia.org
A large community center in the town features an indoor swimming pool, exercise room, hotel, onsen, cafe, restaurant, and lecture hall.
en.wikipedia.org
With a roof on the lecture theatre the building was now weatherproof and work could commence on the electrical systems and the telescope itself.
en.wikipedia.org
The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
He has also conducted lecture tours to several countries, including Japan, during which he has been able to pass on his experience in the field of natural water development.
[...]
www.professoren.tum.de
[...]
Außerdem konnte er bei mehreren Vortragsreisen u. a. nach Japan seine Erfahrungen in der naturnahen Gewässerentwicklung weitergeben.
[...]
[...]
4 months before the beginning of the journey, for lecture tour trips:
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
4 Monate vor Reisebeginn, für Vortragsreisen:
[...]
[...]
Besides a lecture tour and discussions with the Ministry of Education in Thailand, Fraunhofer MOEZ also participated with a stand at the “Fraunhofer German-Turkish Days” in Istanbul and accompanied the delegation trip of the Mayor of Leipzig, Burkhard Jung, to South Korea.
www.moez.fraunhofer.de
[...]
Neben einer Vortragsreise und Gesprächen mit dem Bildungsministerium in Thailand beteiligte sich das Fraunhofer MOEZ mit einem Stand an den "Fraunhofer Türkei-Tagen" in Istanbul und begleitete die Delegationsreise des Leipziger Oberbürgermeisters Burkhard Jung nach Südkorea.
[...]
Hirschfeld offered physicians further education courses in the Institute and he traveled internationally on lecture tours and organized sex education events at adult education centers.
www.hirschfeld.in-berlin.de
[...]
Maßgeblich beteiligt er sich an den Institutsweiterbildungslehrgängen für Ärzte, geht auf Vortragsreisen und organisiert Aufklärungsveranstaltungen an Volkshochschulen.