LECTURE TOUR - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. tour [Am tʊr, Brit tʊə] SUBST

1. tour (for pleasure):

tour (by bus, car): viaje m

tour (by bus, car): gira f

tour (of castle, museum): visita f

tour (of town): visita f turística

tour (of town): recorrido m turístico

a walking/cycling tour of or around Ireland: un viaje por Irlanda a pie/en bicicleta

they went on a tour of or around Europe: se fueron de gira or de viaje por Europa

they went on a tour of or around Europe: se fueron a recorrer Europa

to do a world tour: hacer un viaje or una gira alrededor del mundo

conducted tour: visita f guiada or con guía

he gave us a tour of the house: nos mostró la casa

he gave us a tour of the house: nos enseñó la casa esp Esp

guided tour (of castle, museum): visita f guiada or con guía

guided tour (of area, country): excursión f (organizada)

guided tour (of area, country): tour m

guided tour (of area, country): viaje m organizado

attr tour director Am: guía turístico m / guía turística f

2. tour (official visit):

the presidential tour to Latin America: la gira or el viaje del presidente por América Latina

the Queen made a tour of the hospital: la Reina visitó el hospital

tour of inspection: visita f de inspección

tour of inspection: recorrido m de inspección

3. tour:

tour MUS, SPORT, THEAT: gira f

tour MUS, SPORT, THEAT: tournée f

to be/go on tour play/orchestra/team:: estar/ir de gira

to take a show/an orchestra on tour: hacer una gira con un espectáculo/una orquesta

4. tour MILIT:

tour of duty: período m de servicio

he's serving a tour in Cyprus: está destinado en Chipre

5. tour Am (in golf, tennis):

the tour: la temporada

II. tour [Am tʊr, Brit tʊə] VERB trans

1. tour (for pleasure):

tour country/area: recorrer

tour country/area: viajar por

we're touring France this summer: este verano vamos a recorrer Francia or a viajar por Francia

we toured the city by bus: recorrimos la ciudad en autobús

2. tour (visit officially):

tour factory/hospital: visitar

3. tour MUS, SPORT, THEAT:

the team will tour Australia next year: el equipo irá de gira or hará una gira por Australia el año que viene

the play is touring the provinces: están de gira or están haciendo una gira por las provincias con la obra

III. tour [Am tʊr, Brit tʊə] VERB intr

1. tour (for pleasure):

tour (by bus, car): viajar

last year we went touring in Spain: el año pasado hicimos un viaje por España

2. tour:

tour MUS, SPORT, THEAT company/team:: hacer una gira

they have spent the last three months touring: se han pasado los últimos tres meses de gira

I. lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] SUBST

1. lecture:

lecture (public address): conferencia f

lecture (more informal): charla f

lecture UNIV: clase f

to give a lecture: dar una conferencia

attr lecture hall: sala f de conferencias

lecture notes UNIV: apuntes mpl (de clase)

lecture notes (for public address): notas fpl

2. lecture (talking-to):

lecture: sermón m

II. lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERB intr UNIV

lecture: dar clase

lecture: dictar clase LatAm form

lecture: hacer clase Chil

to lecture on sth/to sb: dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth: dar clases de algo

to lecture in sth: hacer clases de algo Chil

to lecture in sth: dictar clases de algo LatAm form (en la universidad)

III. lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERB trans (scold, reprove)

lecture: sermonear

lecture: darle un sermón a

lecture tour SUBST

lecture tour: gira f de conferencias

I. tour [tʊəʳ, Am tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour: viaje m

guided tour: excursión f guiada

sightseeing tour: paseo m por los lugares de interés

2. tour of factory:

tour: visita f

3. tour MUS:

tour: gira f

to be/go on tour: estar/ir de gira

II. tour [tʊəʳ, Am tʊr] VERB trans

1. tour (travel around):

tour: recorrer

2. tour (visit professionally):

tour: visitar

3. tour (perform):

tour: ir de gira por

III. tour [tʊəʳ, Am tʊr] VERB intr

tour: ir de viaje

I. lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST a. UNIV

lecture: conferencia f

a lecture on sth: una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture übtr: sermonear a alguien

II. lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] VERB intr

lecture (give a lecture): dar una conferencia

lecture (teach): dar clases

III. lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] VERB trans

1. lecture:

lecture (give a lecture): dar una conferencia a

lecture (teach): dar clases a

2. lecture übtr (criticize):

lecture: sermonear

OpenDict-Eintrag

tour VERB

tour intr MUS: dar una gira

lecture tour SUBST

lecture tour: gira f de conferencias

I. tour [tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour: viaje m

guided tour: excursión f guiada

sightseeing tour: paseo m por los lugares de interés

2. tour of factory:

tour: visita f

3. tour MUS:

tour: gira f

to be/go on tour: estar/ir de gira

II. tour [tʊr] VERB trans

1. tour (travel around):

tour: recorrer

2. tour (visit professionally):

tour: visitar

3. tour (perform):

tour: ir de gira por

III. tour [tʊr] VERB intr

tour: ir de viaje

I. lecture [ˈlek·tʃər] SUBST a. UNIV

lecture: conferencia f

lecture: clase f

a lecture on sth: una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture übtr: sermonear a alguien

II. lecture [ˈlek·tʃər] VERB intr

lecture (give a lecture): dar una conferencia

lecture (teach): dar clases

III. lecture [ˈlek·tʃər] VERB trans

1. lecture:

lecture (give a lecture): dar una conferencia a

lecture (teach): dar clases a

2. lecture übtr (criticize):

lecture: sermonear

Present
I	tour
you	tour
he/she/it	tours
we	tour
you	tour
they	tour

Past
I	toured
you	toured
he/she/it	toured
we	toured
you	toured
they	toured

Present Perfect
I	have	toured
you	have	toured
he/she/it	has	toured
we	have	toured
you	have	toured
they	have	toured

Past Perfect
I	had	toured
you	had	toured
he/she/it	had	toured
we	had	toured
you	had	toured
they	had	toured

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The group remained unconcerned, working in the studios or on tour.

en.wikipedia.org

The week includes choral training, music theory, and a tour bus and media event.

en.wikipedia.org

She later performed the piece on a cross-country tour.

en.wikipedia.org

A gruelling world tour to accompany the album followed, which lasted until the end of 1992.

en.wikipedia.org

The sightseeing tour also gave them a chance to bond with each other.

www.ibtimes.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"lecture tour" auf weiteren Sprachen nachschlagen